イタリア語のassortimentoはどういう意味ですか?

イタリア語のassortimentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのassortimentoの使用方法について説明しています。

イタリア語assortimentoという単語は,多様性 、 変化 、 品揃え 、 取り合わせ, 盛り合わせ 、 各種詰め合わせ, 集まり, 組み合わせ 、 結合 、 混ざり合い, 品揃え 、 精選品, 装置、セット, 詰め合わせ, 寄せ集め、ごたまぜ, レパートリー, ひとそろい、勢ぞろいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語assortimentoの意味

多様性 、 変化 、 品揃え 、 取り合わせ

(多くの選択肢があること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. バラにはたくさんの品種がある。

盛り合わせ 、 各種詰め合わせ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
All'annuale svendita di libri c'era un vasto assortimento di libri tascabili.

集まり

sostantivo maschile (非形式的、人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'era una bell'assortimento alla festa: molti ragazzi e ragazze single.

組み合わせ 、 結合 、 混ざり合い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La combinazione di caffè e latte di cocco è deliziosa.

品揃え 、 精選品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo negozio ha una vasta selezione di utensili da cucina.

装置、セット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
心配しないで、道具セットを持ってきて直してあげる。

詰め合わせ

(菓子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寄せ集め、ごたまぜ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il frullato conteneva un misto di frutta e verdura.

レパートリー

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひとそろい、勢ぞろい

(letterario)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語assortimentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。