イタリア語のformazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のformazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのformazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語formazioneという単語は,岩層 、 累層 、 組成物, 編隊 、 布陣, 編成 、 組成 、 成立 、 設立, トレーニング 、 訓練, 経歴 、 職歴 、 学歴 、 キャリア, 出場者全員 、 選手全員, 地形、地勢, 養育、しつけ、教育、養成、育ち, 訓練[養成、トレーニング]課程, 組み立て、構成、構造, 手入れ, 教育の、指導の, 疣贅、疣腫, 核生成, 刺毛、産毛, 生涯教育、継続教育、社会人教育, 技術教育, 職業教育, 職業指導, 職業訓練, コミュニティカレッジ、地域短期大学, 企業研修, 学校教育, 職業訓練, 管理方式、管理法, ラカレント訓練, 工業技術, 他の部署での研修、クロストレーニング, コーチ団[陣]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語formazioneの意味

岩層 、 累層 、 組成物

sostantivo femminile (地質)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il geologo ha passato due anni a lavorare su una formazione del Grand Canyon.

編隊 、 布陣

sostantivo femminile (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I soldati restarono immobili in formazione.

編成 、 組成 、 成立 、 設立

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli astrofisici cercano di capire la formazione dell'universo.

トレーニング 、 訓練

(generico) (特殊技術の習得)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 自宅での演習を繰り返して、彼はテストでも良い結果を残せるようになった。

経歴 、 職歴 、 学歴 、 キャリア

(素性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mia formazione è nell'editoria.
私は出版業界での経歴があります。

出場者全員 、 選手全員

sostantivo femminile (sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I fan erano in disaccordo con la formazione della squadra: mancava il miglior giocatore.

地形、地勢

sostantivo femminile (geologia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

養育、しつけ、教育、養成、育ち

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.
生まれと育ちが相携えて、偉人が生まれる。

訓練[養成、トレーニング]課程

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bob ora è responsabile dei tirocini.

組み立て、構成、構造

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.
委員会の構成は会員を反映すべきだ。

手入れ

sostantivo femminile (物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione.

教育の、指導の

(specifico: materiale)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

疣贅、疣腫

(medicina: patologia, formazione)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

核生成

sostantivo femminile (fisica, chimica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刺毛、産毛

sostantivo femminile (ornitologia) (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生涯教育、継続教育、社会人教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli studenti che possono studiare solo part time o quelli interessati ad approfondire la loro cultura possono usare i programmi di formazione continua.

技術教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業指導

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業訓練

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli istituti professionali offrono corsi di formazione professionale a persone che vogliono diventare elettricisti, meccanici e simili.

コミュニティカレッジ、地域短期大学

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Puoi risparmiare migliaia di dollari frequentando dei corsi presso un centro di formazione professionale prima di andare all'università.

企業研修

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学校教育

sostantivo femminile (scuola)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業訓練

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

管理方式、管理法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラカレント訓練

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

工業技術

他の部署での研修、クロストレーニング

sostantivo femminile (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーチ団[陣]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語formazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。