イタリア語のinclinazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のinclinazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのinclinazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語inclinazioneという単語は,傾向、(~したいという)気持ち、意向, 傾向 、 偏向, 性癖、体質, 斜面、勾配, 傾斜, 傾き、斜角, 頷き、お辞儀、会釈, 傾斜 、 傾き, 伏角, バンク, 傾斜、勾配, 傾き, 坂, 意欲 、 熱意 、 意思, 傾向、性癖, 傾向 、 性向 、 好み 、 趣味, 傾き、傾斜, 精神、態度, 傾斜, 傾向 、 ~したい気持ち, 習慣 、 癖 、 習性, 傾向、性向, 性向、傾向, 傾度、傾斜度, 偏愛, 傾向, 性質、傾向、体質, 傾斜、傾き、傾斜度、斜角, 理解力, 傾斜度, 傾くこと, 論争 、 非難 、 偏見, 傾向 、 性癖 、 性向 、 好み, 斜面、斜角、傾斜, 傾斜、勾配, 強い好み, 生まれつき, キャスター角を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語inclinazioneの意味

傾向、(~したいという)気持ち、意向

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha l'inclinazione a discutere quando è stanca.

傾向 、 偏向

(精神的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi.

性癖、体質

(人の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha un'inclinazione piuttosto malinconica.

斜面、勾配

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傾斜

sostantivo femminile (misura)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傾き、斜角

sostantivo femminile (matematica) (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頷き、お辞儀、会釈

sostantivo femminile (parte del corpo) (頭・体など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傾斜 、 傾き

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La torre ha un'inclinazione di 10 gradi.
この塔は10度の傾斜がある。

伏角

sostantivo femminile (di ago magnetico) (磁針)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バンク

sostantivo femminile (aviazione) (航空)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'inclinazione del caccia a sinistra gli ha permesso di scansare la montagna.

傾斜、勾配

sostantivo femminile (muri)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per calcolare il costo della costruzione del muro dobbiamo considerare i materiali, l'altezza, l'inclinazione, la profondità e altri fattori.

傾き

sostantivo femminile (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il grafico mostra una brusca inclinazione.

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La palla rotolò via, giù per la pendenza.
ボールは坂を転がっていった。

意欲 、 熱意 、 意思

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante era compiaciuta della buona volontà degli studenti nell'apprendimento.
先生は、生徒たちの学習に対する意欲(or: 熱意)を喜んだ。

傾向、性癖

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mia sorella ha la tendenza ad essere autoritaria.

傾向 、 性向 、 好み 、 趣味

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il governatore ha una propensione per la sinistra, ma continua ad ogni modo a tagliare i fondi per l'istruzione.

傾き、傾斜

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello.

精神、態度

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傾斜

sostantivo femminile (屋根の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel tetto ha un'inclinazione molto forte, non pensi?

傾向 、 ~したい気持ち

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah piace a tutti per la sua disposizione all'allegria.

習慣 、 癖 、 習性

(行動的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia.

傾向、性向

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha una tendenza a balbettare quando è stanca.

性向、傾向

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha una tendenza a piangere quando è ubriaco.

傾度、傾斜度

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con l'aumento dell'inclinazione, il terreno diventò più accidentato.

偏愛

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Katie ha una predilezione per le automobili veloci, non per quelle pratiche.

傾向

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A causa della propensione di David alle reazioni allergiche, ha evitato molti cibi.

性質、傾向、体質

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

傾斜、傾き、傾斜度、斜角

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

理解力

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Farai progressi rapidi durante il tuo apprendistato se mostri di avere una predisposizione.

傾斜度

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Devo allenarmi molto prima di riuscire a salire di corsa su una collina con questa pendenza.

傾くこと

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ad ogni oscillazione dell'imbarcazione le sedie si spostavano da un lato all'altro.

論争 、 非難 、 偏見

(peggiorativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pregiudizio della gente è spesso prodotto dell'ignoranza.

傾向 、 性癖 、 性向 、 好み

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non era propensione di Kevin aiutare la gente bisognosa.

斜面、斜角、傾斜

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La torre è in pendenza, come se stesse per cadere.

傾斜、勾配

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'inclinazione (or: La pendenza) del pavimento era tale che una matita lasciata cadere a terra sarebbe rotolata verso la parete opposta.

強い好み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生まれつき

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャスター角

sostantivo maschile (自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語inclinazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。