イタリア語のisolamentoはどういう意味ですか?
イタリア語のisolamentoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのisolamentoの使用方法について説明しています。
イタリア語のisolamentoという単語は,絶縁体 、 絶縁膜, 孤立 、 孤独, 断熱材, 単離、分離, 防音材 、 遮光材, 隔離, 孤立 、 隔離 、 遮断, 隠遁 、 隔絶 、 閑居, 隔離、女性隔離, 独房監禁, 遠さ, 隔離、隠居、隠遁、引きこもり, 独房, 独居房、独房, 寂しさ 、 孤独, 産褥、出産、分娩, 隠棲、隠遁生活、孤立、隔離, 格納, デカップリング, 隠遁生活、隠遁, 隠遁生活, ロックダウン、封鎖、閉鎖, 疎外、仲たがい、離反, 防音材, 監禁状態の, 社会的隔離、社会的孤立, ドライライニングシステム, 発泡断熱材, 出産中の、分娩中の, 防音材、防音素材を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語isolamentoの意味
絶縁体 、 絶縁膜sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il frigorifero era molto efficiente grazie al suo perfetto isolamento. |
孤立 、 孤独sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Meera parlò dell'isolamento che aveva provato durante i primi mesi in un paese nuovo. |
断熱材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
単離、分離
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli scienziati stanno cercando di mettere in isolamento il gene responsabile della malattia. |
防音材 、 遮光材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il rivestimento della finestra garantiva un buon isolamento contro la luce ma lasciava penetrare i rumori. |
隔離(伝染病患者など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I dottori si servono dell'isolamento per prevenire la diffusione delle malattie. |
孤立 、 隔離 、 遮断sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il villaggio era in alto sulle montagne e questo gli garantiva l'isolamento dal mondo moderno. |
隠遁 、 隔絶 、 閑居
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jim abita nel bosco a miglia di distanza dal primo vicino; gradisce il completo isolamento. |
隔離、女性隔離
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
独房監禁sostantivo maschile (detenzione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I colpevoli di reati a sfondo sessuale sono spesso rinchiuso in isolamento per la loro sicurezza personale. |
遠さ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隔離、隠居、隠遁、引きこもり
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il politico si rifiuta di uscire dall'isolamento per parlare con i giornalisti. |
独房sostantivo maschile (USA, carcere) (牢獄の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Se ti cacci in una lite ti mettono in isolamento per due settimane. |
独居房、独房sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'hanno messo in isolamento per la sua stessa sicurezza. |
寂しさ 、 孤独
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tom cercò di farsi degli amici per superare la solitudine. |
産褥、出産、分娩(specifico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隠棲、隠遁生活、孤立、隔離
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'autore ha scritto tre romanzi durante la sua reclusione di un anno. |
格納
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Siamo specializzati nel contenimento di rifiuti chimici. |
デカップリング(elettricità) (電気電子) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隠遁生活、隠遁
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I membri del convento cercano il ritiro dal mondo esterno. |
隠遁生活(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Durante l'eremitaggio il vecchio si dimenticò come tenere una normale conversazione. |
ロックダウン、封鎖、閉鎖sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La scuola svolge un periodo di isolamento una volta all'anno. |
疎外、仲たがい、離反sostantivo maschile (行為) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'allontanamento dei leader stranieri non migliorerà la situazione. 他の国のリーダーたちを疎外することは解決につながらない。 |
防音材
|
監禁状態の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il prigioniero restò in isolamento in attesa dell'interrogatorio. |
社会的隔離、社会的孤立sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'isolamento sociale può avere conseguenze sul piano psicologico. |
ドライライニングシステムsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 防湿の種類 |
発泡断熱材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
出産中の、分娩中の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sono stata in isolamento per parto un'intera giornata quando è nato il nostro primo figlio! |
防音材、防音素材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のisolamentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
isolamentoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。