イタリア語のmaggioranzaはどういう意味ですか？
イタリア語のmaggioranzaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmaggioranzaの使用方法について説明しています。
イタリア語のmaggioranzaという単語は,過半数, 多数派、マジョリティ, 大部分 、 大多数, 優位、優勢, 大部分、ほとんど, （数・量で勝ること）優勢、優位、多数, 過半数の, 圧倒的に, 過半数によって、多数の人によって, 2大政党提携、（2大政党の）超党派的連携, 過半数、絶対多数, 単純多数, （民主主義における）多数の横暴, 主流社会, 圧倒的多数で, 相対多数、最高得票数, 過半数を占めて, 圧勝して政権を得る、圧勝して政権の座に就く, 大多数、ほとんどを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語maggioranzaの意味
過半数sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il referendum doveva essere deciso da una maggioranza semplice. |
多数派、マジョリティsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il partito laburista ha avuto la maggioranza alle ultime elezioni. |
大部分 、 大多数sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alla maggioranza della gente non importava del resto del mondo. |
優位、優勢sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Verso la fine della campagna elettorale, la maggioranza supportava la senatrice dell'Ohio; infatti poi lei ha vinto le elezioni. |
大部分、ほとんどsostantivo femminile La maggioranza è in favore della proposta. ほとんどがこの提案に賛同している。 |
（数・量で勝ること）優勢、優位、多数sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La maggioranza dei voti è contro la proposta. |
過半数のavverbio (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nella mia ditta le donne sono in maggioranza. |
圧倒的にavverbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Le recensioni in grande maggioranza negative hanno tenuto il pubblico lontano dallo spettacolo. |
過半数によって、多数の人によってavverbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il progetto di legge è stato approvato a maggioranza. |
2大政党提携、（2大政党の）超党派的連携sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過半数、絶対多数sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il partito ha vinto le elezioni con la maggioranza assoluta. |
単純多数sostantivo femminile (選挙など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（民主主義における）多数の横暴sostantivo femminile (政治) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La dichiarazione dei diritti degli Stati Uniti fu scritta per proteggere i cittadini dalla dittatura della maggioranza |
主流社会sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
圧倒的多数で
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) I sondaggi mostrano che le minoranze sostengono il presidente in modo schiacciante. |
相対多数、最高得票数sostantivo femminile (votazioni) (投票) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過半数を占めてpreposizione o locuzione preposizionale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Nella maggior parte dei negozi vengono accettati pagamenti in carta di credito. |
圧勝して政権を得る、圧勝して政権の座に就くverbo intransitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
大多数、ほとんどsostantivo femminile (数) La maggior parte delle persone non leggono giornali ma prendono informazioni da internet. - Possiede più macchine della maggior parte delle persone. ほとんどの人が新聞を読まず、インターネットから情報を得ている。彼はほとんどの人よりも多くの車を所有している。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のmaggioranzaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
maggioranzaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。