イタリア語のmetodoはどういう意味ですか?

イタリア語のmetodoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmetodoの使用方法について説明しています。

イタリア語metodoという単語は,方法 、 方式 、 手法, 方法、手続き、手順, メソッド演技法、メソッド, 決まった手順 、 方式 、 やり方 、 システム, 体系 、 組織体系, たくらみ、企て, 技術、技法、テクノロジー, 手順 、 手続き 、 順序, 手続き、行動指針、一連の措置, こつ 、 技巧, 手術 、 治療 、 処置 、 手当て, こつ 、 技巧, 手段 、 方法, 技術、テクノロジー, 手法、技法、~法, 過程 、 工程 、 手順, フック、仕掛け, 実験室的技法、検査室手法, 周期避妊法、リズム法, 科学的方法, 学習スタイル, 通信手段, 支払い方法, 記述方法, 生産様式, 定量法, 教え方、教育方法, 試行錯誤手法, 自己鎮静化、自己鎮静行動, 最小二乗、最小二乗法, 試験要領、試験手順, 近道、早い方法, 操作手順、方法, 計量法, 刈り取りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語metodoの意味

方法 、 方式 、 手法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suo metodo di persuasione si serve sia del fascino che dell'intimidazione.
彼の説得方法には、相手への魅了と威嚇の両方が伴う。

方法、手続き、手順

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il metodo scientifico comprende osservazione e verifica.

メソッド演技法、メソッド

sostantivo maschile (di recitazione)

Harrison studiò il metodo alla scuola di recitazione, rimanendo poi sempre fedele a quello stile.

決まった手順 、 方式 、 やり方 、 システム

sostantivo maschile (体系的方式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è un metodo per risolvere il problema. Devi seguirlo passo passo.
私たちには、この問題に対処するための決まった手順(or: 方式、やり方、システム)がある。君は、それに順を追って従わないといけない。

体系 、 組織体系

sostantivo maschile (分類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abbiamo sviluppato un sistema per classificare le specie animali.
私たちは動物の種類を分類するための体系(or: 組織体系)を発展させた。

たくらみ、企て

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cerca continuamente un nuovo metodo per diventare ricco.
彼は金持ちになろうと、いつも新しいたくらみ(or: 企て)を巡らしている。

技術、技法、テクノロジー

sostantivo maschile (metodo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È interessato al metodo (or: sistema) di distribuzione idrica.

手順 、 手続き 、 順序

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo lavoro è abbastanza facile purché si segua la procedura corretta.

手続き、行動指針、一連の措置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

こつ 、 技巧

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa porta è difficile da aprire se non si conosce il trucco.

手術 、 治療 、 処置 、 手当て

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

こつ 、 技巧

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è un trucco per aprire i barattoli di cetrioli: ti faccio vedere.

手段 、 方法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La corruzione del politico è stato lo strumento che ha portato alla sua caduta.

技術、テクノロジー

(sistema)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qual è la tecnologia più avanzata per la produzione dell'acciaio?

手法、技法、~法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il mio approccio didattico consiste nell'incoraggiare gli studenti a pensare con la propria testa.

過程 、 工程 、 手順

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Devi seguire lo stesso metodo ogni volta che lo fai.
これをする時は毎回、同じ手順を踏まなければいけません。

フック、仕掛け

(人の興味を引くもの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実験室的技法、検査室手法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

周期避妊法、リズム法

sostantivo maschile (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

科学的方法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

学習スタイル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

通信手段

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email.

支払い方法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si prega di crocesegnare il metodo di pagamento prescelto.

記述方法

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生産様式

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

定量法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教え方、教育方法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試行錯誤手法

(研究手法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自己鎮静化、自己鎮静行動

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最小二乗、最小二乗法

sostantivo maschile (matematica)

試験要領、試験手順

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

近道、早い方法

sostantivo maschile (比喩:一番早い方法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro.
仕事を早く終わらせられる方法がいくつかあります。

操作手順、方法

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

計量法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼らは新しい教育法の有効性をはかる計量法を開発した。

刈り取り

sostantivo maschile (di prodotti agricoli: legumi, cereali) (鎌による)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語metodoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。