イタリア語のsostituzioneはどういう意味ですか?

イタリア語のsostituzioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsostituzioneの使用方法について説明しています。

イタリア語sostituzioneという単語は,代用品、代理人, 代理、代用, 交代要員、控え, 切り替え, 後任になること, 交代鉱床, 交代作用, 代理、代理人の任務, 交換、交替, 交替、差し替え, 交換する品、取り替える品, 再取得価格, 代替、代替品、代替物を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sostituzioneの意味

代用品、代理人

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In alcune ricette, si può usare il succo di mela in sostituzione all'olio.

代理、代用

sostantivo femminile (取替え)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sostituzione del cantante principale della band non è possibile; per questo il concerto è annullato.

交代要員、控え

sostantivo femminile (sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Calvin ha potuto partecipare al torneo in sostituzione di un altro giocatore che si è infortunato.

切り替え

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo la sostituzione del lanciatore la squadra ha vinto il campionato.

後任になること

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sostituzione di Alan con George come responsabile IT ha sorpreso diverse persone.

交代鉱床

sostantivo femminile (地質学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

交代作用

sostantivo femminile (molecolare) (結晶学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

代理、代理人の任務

sostantivo femminile (di altra persona)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dato che Tom era single, l'analista disse che la sostituzione avrebbe potuto aiutarlo ad analizzare i suoi problemi di relazione.

交換、交替

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il libero scambio di idee è fondamentale nel mondo accademico.

交替、差し替え

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'allenatore ha richiesto il cambio di un giocatore.

交換する品、取り替える品

(店で)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Salve, ho bisogno di un cambio. Il frullatore che mi ha venduto non funziona.

再取得価格

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Casa mia è assicurata per tutto, ma ciò che contiene è assicurato solo all'80% del costo di sostituzione.

代替、代替品、代替物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語sostituzioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。