イタリア語のspecieはどういう意味ですか?

イタリア語のspecieという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのspecieの使用方法について説明しています。

イタリア語specieという単語は,種, 人種, タイプ、系統, 種類、品種, 品種、変種, 株, 種類, 種、品種, 気質、性格, 有機体、生命体、生物, 人種, ある程度、やや、多少、少し, ちょっと、いくらか、多少, どんな[たとえ]~でも, ツツガムシ(の幼虫), 人類, 絶滅に瀕した動植物、絶滅の危険にさらされた種, 外来種を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語specieの意味

sostantivo femminile (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ci sono 20.000 differenti specie di api.

人種

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le persone della sua specie di solito non amano il cibo piccante.

タイプ、系統

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alla scuola di alta cucina è nata una nuova specie di chef.

種類、品種

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

品種、変種

(biologia) (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa.

sostantivo femminile (di virus, ecc.) (ウィルスや微生物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Molte persone non hanno immunità contro questa nuova forma di influenza.
多くの人々がこの新しいインフルエンザ株に免疫を持っていない。

種類

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'erano ogni tipo di turisti qui.
そこには全ての種類の旅行者がいた。

種、品種

(動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

気質、性格

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

有機体、生命体、生物

(biologia) (生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste.

人種

sostantivo femminile (figurato) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I politici sono una razza inaffidabile.
政治家というものは信用ならない人種だ。

ある程度、やや、多少、少し

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 彼はちょっと変わり者だ。

ちょっと、いくらか、多少

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
I capelli di Alan erano una sorta di biondo.

どんな[たとえ]~でも

locuzione avverbiale

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

ツツガムシ(の幼虫)

(entomologia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人類

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

絶滅に瀕した動植物、絶滅の危険にさらされた種

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tigre è una specie a rischio e va protetta dal bracconaggio.

外来種

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sebbene i passeri e gli storni si possano trovare ovunque negli Stati Uniti, sono entrambe specie introdotte.

イタリア語を学びましょう

イタリア語specieの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。