ポルトガル語のboboはどういう意味ですか?

ポルトガル語のboboという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのboboの使用方法について説明しています。

ポルトガル語boboという単語は,愚かな 、 ばかげた 、 ばかな 、 ばかばかしい 、 思慮のない, ばかな 、 まぬけな, ばか、間抜け, あほ、ばか、くだらないヤツ, のろま、うすのろ、ばか, 子供っぽい人、分別[良識]のない人, 子供っぽい人、分別[良識]のない人, ばか者、まぬけ、あほ, バカ、アホ、間抜け, ばか、あほ、まぬけ, 取るに足らないもの、三流のもの, おどけた、滑稽な、ばかげた, ばかげている、愚かな, まぬけ、ばか、あほ, 馬鹿、無能, あほ、ばか、間抜け、ノータリン, ばか、あほ、脳たりん, ばか、間抜け, 愚かな, ばか、あほ、間抜け, ばかな、間抜けな, ばか、あほ, 騙されやすい, 退屈な、つまらない、ださい, カモ, ばかばかしい、思慮のない, 間抜けの, ばかな, ばか、あほ、間抜け, 間抜けな、馬鹿な, 有頂天になる 、 舞い上がる, とんまな、まぬけな、どじな, お人よし, 間抜けな、おかしな、ばかげた、くだらない、ばかばかしい, バカ, 退屈な、つまらない、面白みのない, ばか、あほ、まぬけ, 中世の道化師, 賢い人、抜け目のない人, 道化師の帽子, 道化師を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語boboの意味

愚かな 、 ばかげた 、 ばかな 、 ばかばかしい 、 思慮のない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ryan cometeu um erro bobo.
ライアンは愚かな(or: ばかげた)しくじりをした。

ばかな 、 まぬけな

(BRA) (非形式的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Meu amigo bobo está sempre fazendo algo ridículo.

ばか、間抜け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あほ、ばか、くだらないヤツ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

のろま、うすのろ、ばか

(軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

子供っぽい人、分別[良識]のない人

(alguém infantil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

子供っぽい人、分別[良識]のない人

(alguém infantil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばか者、まぬけ、あほ

(軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バカ、アホ、間抜け

substantivo masculino (obsoleto) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばか、あほ、まぬけ

(BRA, pejorativo: pessoa tola) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

取るに足らないもの、三流のもの

substantivo masculino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おどけた、滑稽な、ばかげた

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ばかげている、愚かな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

まぬけ、ばか、あほ

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

馬鹿、無能

substantivo masculino (gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あほ、ばか、間抜け、ノータリン

substantivo masculino (figurativo, pejorativo) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばか、あほ、脳たりん

substantivo masculino (gíria, pejorativo) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばか、間抜け

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愚かな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Você é muito boba de continuar acreditando nesse homem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês カレンは愚かで、よく問題に巻き込まれる。

ばか、あほ、間抜け

(人・俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal.
彼女にひどい扱いをされて平気でいるウォルターはあほだ。

ばかな、間抜けな

adjetivo (figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ばか、あほ

(gíria) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

騙されやすい

(fácil de enganar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

退屈な、つまらない、ださい

(informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

カモ

(口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ばかばかしい、思慮のない

(tolo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
É insensato ter medo de aranhas; eles são muito menores do que você.

間抜けの

adjetivo (informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ばかな

adjetivo (esquecido)

ばか、あほ、間抜け

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

間抜けな、馬鹿な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ann é muito legal, mas às vezes é meio tonta (or: boba).
アンはとても感じがいいが、時々間抜け(or: 馬鹿)になる。

有頂天になる 、 舞い上がる

(informal, BRA)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
O chefe achava que Linda era muito boba para ter um trabalho com responsabilidades sérias.

とんまな、まぬけな、どじな

(informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

お人よし

substantivo masculino (gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

間抜けな、おかしな、ばかげた、くだらない、ばかばかしい

adjetivo (absurdo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A mulher estava usando um chapéu bobo.
その女性はおかしな帽子をかぶっていた。

バカ

(無礼)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.

退屈な、つまらない、面白みのない

adjetivo (figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ばか、あほ、まぬけ

adjetivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中世の道化師

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

賢い人、抜け目のない人

expressão (人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ジャックは抜け目がない人だ;彼はカードゲームで有り金を失う程馬鹿ではない。

道化師の帽子

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道化師

(昔王家や貴族に雇われていた)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O bobo da corte entretinha o rei com suas piadas.
道化師は王様を機知で笑わせた。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語boboの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。