ポルトガル語のlembrançaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のlembrançaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのlembrançaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語lembrançaという単語は,回想、追憶、思い出すこと, 形見、思い出の品、記念品, お礼のしるし、感謝のしるし, (記憶を)思い出させるもの, 記憶、思い出, ~のようなもの、~の片鱗, 追慕, 記念品、思い出の品, おみやげ, 記念品、思い出の品, 象徴, 記憶、回想, 思い出, 隠蔽記憶, 引き出物, ~を喚起する、想起させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語lembrançaの意味

回想、追憶、思い出すこと

substantivo feminino (ato de lembrar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

形見、思い出の品、記念品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お礼のしるし、感謝のしるし

(presente de agradecimento) (物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(記憶を)思い出させるもの

substantivo feminino (無意識)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Encontrar os canhotos dos ingressos de cinema de seu primeiro encontro no fundo de uma gaveta foi uma lembrança de tempos mais felizes.

記憶、思い出

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você tem alguma lembrança de quando estava no ensino médio, vovó?

~のようなもの、~の片鱗

substantivo feminino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

追慕

(故人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nós ainda vivemos com a lembrança dela.

記念品、思い出の品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おみやげ

(Anglicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As lojas ao longo da orla vendiam, todas, souvenirs.

記念品、思い出の品

(Anglicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Guardei a programação do casamento deles como souvenir.

象徴

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O casal trocou alianças como um símbolo de seu amor.

記憶、回想

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

思い出

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠蔽記憶

(psicologia: forma de repressão) (心理学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

引き出物

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を喚起する、想起させる

(記憶など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Sua música evocou uma lembrança de quando visitei a Irlanda.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語lembrançaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。