ポルトガル語のnuvemはどういう意味ですか？
ポルトガル語のnuvemという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのnuvemの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のnuvemという単語は,雲, ふわふわとしたかたまり, 雰囲気, クラウド, 一吹きの煙, 混乱 、 当惑 、 困惑 、 混迷, 水頭、ヘッド, （動いている）昆虫の群れ 、 大群, 噴出, かすかな筋、細いたなびき, クラウドの, 疑惑の渦中で, 雷雲, 嵐雲, 漫画のせりふ、漫画の吹き出し, タグクラウド, 灰色の雲、暗雲, 暗い影、暗雲, もうもうとした煙を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語nuvemの意味
雲substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uma chuva forte caiu das nuvens. 豪雨がその雲から降ってきた。 |
ふわふわとしたかたまりsubstantivo feminino Ela tinha uma nuvem de cabelo preto encaracolado. |
雰囲気substantivo feminino (figurado) (暗い、おびえた) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Uma nuvem negra de medo pairava sobre os refugiados. |
クラウドsubstantivo feminino (computação em nuvem) (コンピューター、クラウドコンピューティングの略) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Você pode armazenar música na nuvem e tocá-las em qualquer lugar. |
一吹きの煙substantivo feminino (fumaça) A nuvem de fumaça flutuou no ambiente. |
混乱 、 当惑 、 困惑 、 混迷(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A mídia publicou histórias enviesadas para garantir que muitos assuntos sejam obscurecidos por uma nuvem de ignorância. |
水頭、ヘッドsubstantivo feminino (流体力学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Como a locomotiva ia cada vez mais rápido, ela criava uma nuvem de vapor. |
（動いている）昆虫の群れ 、 大群(昆虫) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Havia um enxame de moscas na parede. |
噴出(gás) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かすかな筋、細いたなびきsubstantivo feminino (de fumaça) (煙など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
クラウドのsubstantivo feminino (コンピューター) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) O armazenamento na nuvem é uma forma extremamente econômica de guardar grandes quantidades de dados. |
疑惑の渦中で(ser suspeito ou culpado) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
雷雲substantivo feminino (気象) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
嵐雲(nuvem de chuva escura antes da tempestade) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
漫画のせりふ、漫画の吹き出し(quadrinhos: texto de fala nos balões) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
タグクラウド(anglicismo, representação visual) (インターネット) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
灰色の雲、暗雲
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) As chuvas virão logo, o ar está pesado e as nuvens cinzentas estão se aglomerando nas colinas. すぐに雨が降るよ、空気はどんよりしているし、灰色の雲が丘の向こうに集まってきているから。 |
暗い影、暗雲(mau presságio) (比喩：悪い兆し) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) その悪い知らせは、彼女の幸せに暗雲をもたらした。 |
もうもうとした煙
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のnuvemの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
nuvemの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。