ロシア
ロシアのбольничная палатаはどういう意味ですか？
ロシアのбольничная палатаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのбольничная палатаの使用方法について説明しています。
ロシアのбольничная палатаという単語は,病室, 病棟, 用心する, ひほごしゃ, 被後見人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語больничная палатаの意味
病室(ward) |
病棟(ward) |
用心する(ward) |
ひほごしゃ(ward) |
被後見人(ward) |
その他の例を見る
Еще в больничной палате ребенок слушает записанные на магнитофон популярные детские песенки по маленькому игрушечному телефону. ちょうどプランジャーを引っ張って,詰まったパイプに吸引性をもたせるように,指や指関節を引っ張ると,接合部分に吸引力が生まれる」と,ヒポクラテス誌は説明している。「 |
Когда они в то утро вошли в ее больничную палату, она впервые открыла глаза и поговорила с ними. その朝両親が病室に入って行くと,ロンダは二人を見上げて話しかけました。 |
Иногда это происходит в больничной палате, где вся семья собирается вокруг смертного одра служителя Бога. 死を間近に控えた神の僕を囲んで家族が集まっている病室で,それを経験したことが何度かあります。 |
Они вместе молились в больничной палате Эмили. 二人はエミリーの病室で一緒に祈りました。 |
Я стоял рядом с отцом в больничной палате. わたしは病室で父の横にいました。 |
Я навестил в больничной палате давнюю подругу, которой диагностировали рак в терминальной стадии. 末期癌がんだと診断された旧知の女性を病室に見舞ったことがあります。 |
В декабре 1945 года я лежал в больничной палате; все мое тело, кроме кистей и ступней, было полностью парализовано. 私は1945年12月,両手両足以外完全に麻痺した状態で,ある病棟の一室に横たわっていました。 |
Всё в нашем мире стало медленным и спокойным, а гул, трагедии и дух смерти больничных палат отошли на задний план. 私達を取り巻く全ての物が ゆっくりとやさしくなり 病棟のざわめき、人間ドラマ、死が かすれていきました |
НА совещании специалистов, на котором говорилось о человеческих взаимоотношениях, оратор рассказал о больничной палате, в которой лежали лишившиеся родителей младенцы. 人間関係に関するある実務研究会で講演者は,病院にある,孤児の赤ちゃんのいっぱいいる部屋の話をしました。 |
Однажды рано утром, несколько лет назад, я зашел в больничную палату одной вдовы, верной Святой последних дней, у которой был рак. 数年前の早朝,がんを患っていた一人の信仰篤い,夫に先立たれた末日聖徒の病室に入りました。 |
Двенадцатилетняя тяжело больная и ослабленная Лиза была потрясена, когда вошла дежурная сестра в ее больничную палату, чтобы сделать ей переливание крови. 重い病気で衰弱していた12歳のリサは,一人の看護婦が病室に入ってきた時,どきりとしました。 その看護婦はリサに輸血をしにきたのです。 |
Однажды рано утром, несколько лет назад, я зашел в больничную палату одной вдовы, верной Святой последних дней, у которой был рак. 数年前の早朝,がんを患っていた一人の信仰あつい,夫に先立たれた末日聖徒の病室に入りました。 |
Ее мама, Лори, говорит: «Все шесть лет она только и видела, что отделения скорой помощи, больничные палаты и визиты к врачу». 6年間というもの,娘は救急処置室に運び込まれたり,入院したり,通院したりの生活を送っていました」と,母親のローリは言います。 |
В связи с проглатыванием монет ежегодно в больничные палаты экстренной помощи на обследование дорогостоящим рентгеновским аппаратом поступают десятки тысяч детей младшего возраста. 毎年,大勢の幼い子供たちがコインをのみ込んで病院の救急処置室に運ばれ,費用のかさむレントゲン検査を受けている。 |
Профессор истории искусств Гарвардского университета Роберт Лэнгдон приходит в сознание в больничной палате с раненой головой и потерей памяти о событиях последних нескольких дней. ハーバード大学教授のロバート・ラングドンが病院の一室で目を覚ました時、彼はここ数日間の記憶を失っていた。 |
Спустя месяц в нашем собрании был районный надзиратель, и он вместе с другими христианскими старейшинами проделал долгий путь, чтобы провести встречу старейшин собрания в моей больничной палате. 1か月後には,旅行する監督が私たちの会衆で奉仕しましたが,その兄弟と他のクリスチャンの長老たちは遠い所を病院まで来て,私の病室で会衆の長老の集まりを開いてくれました。 |
Джин делится: «В апреле мы планировали проповедовать прямо в больничной палате примерно по часу в день, когда Филип не спал и мог участвовать в беседах, моргая глазами». 4月には入院している病棟で1日1時間ほど,夫が起きている時に,まばたきによって会話に加われるようにするという方法で奉仕する計画を立てました」。 |
В какой-то момент медсестра без какого либо повода повернулась к нам и сказала: «Я часто сожалею, о том, что не стала архитектором, — я смогла бы лучше спроектировать больничные палаты». すると ある看護師が私たちに向かって ふと言いました 「いつも思うんだけど 建築家になればよかった このような部屋をもっと 良くデザインできたかもしれないから」 |
В те одинокие минуты своей жизни, находясь в затемненной больничной палате, я осознала, что простое выполнение наших семейных обязанностей намного перевешивает все то, что мы делаем за пределами нашего дома. この孤独な時期に、暗い病室で、わたしは自分の家族の囲いの中で行うことは、その外で行うことよりもはるかに大切であることを理解したのです。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのбольничная палатаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。