ロシア
ロシアのграммофонная пластинкаはどういう意味ですか？
ロシアのграммофонная пластинкаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのграммофонная пластинкаの使用方法について説明しています。
ロシアのграммофонная пластинкаという単語は,レコードを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語граммофонная пластинкаの意味
レコードnoun |
その他の例を見る
Граммофонные пластинки 蓄音機のレコード |
Все, что использовалось в служении,— литературу, портативные граммофоны, пластинки с записями библейских лекций и многое другое — мы сложили в большой железный сундук. 宣教で用いていたものをすべて,文書や蓄音機や聖書講演のレコードなどを大きなブリキのトランクに入れると,それを納屋に置き,荷車1台分の干し草を運んできて,トランクをその干し草で覆い隠したのです。 |
Также мы использовали портативные граммофоны, чтобы прямо у порога проигрывать пластинки с основанными на Библии вестями. また,携帯用蓄音機をかけて,聖書に基づく話を玄関先で聞いてもらうこともしました。 |
Два брата выходили с граммофоном на улицу, ставили пластинку с музыкой, чтобы привлечь внимание людей и побудить их подойти к дверям, а потом ставили пластинку с пятиминутной речью брата Рутерфорда. 兄弟たち二人が録音再生機を持って街路に出かけ,音楽のレコードをかけて人々の注意を引き,戸口へ出てきてもらってラザフォード兄弟の5分間の話のレコードを聴かせました。 |
Позднее вместо докладов по радио стали главным образом посещать людей по домам; при этом Свидетели проигрывали пластинки с библейскими докладами на граммофонах. 後に,携帯用蓄音機と聖書講演レコードを携えて家から家に訪ねる活動が拡大され,ラジオの利用はおおむねそれに取って代わられました。 |
В нашем арсенале средств для провозглашения благой вести о Царстве был и портативный граммофон, и я до сих пор храню пластинки, с помощью которых мы представляли публикации Общества. 王国の良いたよりを知らせるために用いた別の方法は,携帯用の蓄音機です。 協会の出版物を提供するために用いられたレコードは今でも手元にあります。 |
Для этого братья выпустили пластинки с речами брата Рутерфорда на венгерском языке и проигрывали их как на переносных патефонах, так и на граммофонах с большими рупорами. このために兄弟たちは,ラザフォード兄弟の講演を幾つか収めたハンガリー語のレコード盤を作製し,携帯用蓄音機と,大きなスピーカーのついた録音再生機の両方を活用しました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのграммофонная пластинкаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。