ロシア
ロシアのизнасилованиеはどういう意味ですか？
ロシアのизнасилованиеという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのизнасилованиеの使用方法について説明しています。
ロシアのизнасилованиеという単語は,レイプ, 強姦, 手篭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語изнасилованиеの意味
レイプnounNoun; Verbal (изнасилование) Женщины-переселенки живут под постоянной угрозой изнасилования со стороны противоборствующих сил». 難民の女性は,迫害を加える軍隊からレイプされる危険にも絶えずさらされている」。 |
強姦noun В наше время изнасилование тоже рассматривается как тяжкое уголовное преступление, за которое предусмотрено суровое наказание. 現代でも,強姦は重大な犯罪で,重い刑罰が科されます。 |
手篭noun |
その他の例を見る
Подобная культура нетерпимости играет на руку режиму, который использует изнасилования, чтобы навлечь как можно больше позора и бесчестья. レイプを利用し、できるだけ多くの恥や不名誉を負わせたい政権にとって、この不寛容な文化は好都合だった。 |
В патриархальном сирийском обществе, где считается, что вина за изнасилование лежит на жертве, обсуждение подобных вопросов — глубоко укоренившееся табу. 家父長的なシリア社会の慣習では、性的暴行の責めを負うのは被害者の方で、またこういった問題を表立って語ることはタブーだとされてきた。 |
▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей». ■ 南アフリカ各地の裁判所では,毎日平均82人の子どもが,「他の子どもに対するレイプやわいせつ行為」のかどで告訴されている。 |
Так, по некоторым оценкам, каждая третья жертва изнасилования в России — это дети и подростки. 例えばアメリカでは,レイプ被害者の約半数が18歳未満です。 |
За выборами последовали ужасная жестокость, изнасилования и смерть более 1 000 человек. 選挙の後に ひどい暴力、レイプが起き さらには千人以上が殺害されました |
«Владение» также выступало как важный мотив для изнасилований и убийств. 持ち物になる、所有するという概念は、強姦や殺人にも通ずる重要な動機だった。 |
Во многих странах органы правопорядка по-прежнему не считают насилие в семье и изнасилования настоящими преступлениями. 警察が家庭内暴力やレイプをいまだ実際の犯罪として扱わない地域も少なくありません。 |
Ответственность за изнасилование целиком и полностью лежит на насильнике, а не на обманутой им жертве. 責めを負うべきなのは,強姦を犯した本人であり,罪のない被害者ではありません。 |
В род-айлендской газете The Providence Sunday Journal (Провиденс санди джорнэл) говорилось: «Епископы 29 штатов... стоят перед требованием возмещения ущерба за сексуальное изнасилование жертв католическими духовными лицами, и судебные решения и урегулирования вопросов обошлись уже церкви по крайней мере в 60 миллионов долларов». ロード・アイランド州のプロビデンス・サンデー・ジャーナル紙は次のように述べています。「 29の州の司教が......カトリックの聖職者による性的虐待の犠牲者から,損害賠償を要求されてきた。 そして,これまでのところ同教会は,裁判と和解のために少なくとも6,000万ドル(約90億円)を支払った」。 |
Некоторые мужчины рассматривают одежду женщины или ее готовность быть с ним наедине поводом для изнасилования. 男性の中には,女性の服装や,女性のほうに二人だけになりたいという気持ちがあったということなどをレイプの口実にする人がいます。 |
Она описывает ежедневные пытки женщин как череду побоев в дневное время и ночных изнасилований. 収容された女性への日ごとの拷問は日中には暴行、夜にはレイプ、と決まっていたそうだ。 |
В ходе одного исследования почти треть опрошенных жертв изнасилования сказали, что подумывали о самоубийстве. ある研究では,インタビューを受けたレイプ被害者のほぼ3分の1は,自殺を考えたことがあると語りました。 |
В США более 90 процентов несовершеннолетних жертв изнасилования знают своих обидчиков. アメリカでは,未成年者に対する性的暴行の90%以上が顔見知りによるものです。 |
Под таким насилием в частности подразумевается «физическое, сексуальное или психологическое насилие, происходящее в семье или в других ячейках общества, в виде избиения, совращения детей женского пола, в виде насилия, связанного с получением приданого, супружеского изнасилования, повреждения женских половых органов и в виде других распространенных действий, наносящих вред женщинам». この暴力には,特に,「家庭内や一般社会において起こる肉体的,性的,また精神的暴力」が関係しており,「殴打,女児への性的虐待,持参金がらみの暴力,夫婦間の強姦,女性性器の切除,女性に有害な他の伝統的慣習が含まれ」ます。 |
Меня не покидает мысль о женщинах, которые не получают необходимую помощь после психологических травм от угроз в интернет-пространстве и которые, занимаясь повседневными делами, думают об угрозах изнасилования в своём почтовом ящике. 私が思いを馳せるのは オンライン空間に危険を感じ 受信トレイにレイプの脅迫が 届いている事に怯えながら生活を送り 精神的なトラウマを抱えていても 必要な支援が受けられない 女性たちのことです |
Начальник медицинского управления заметил, что «ежегодно около четырех миллионов американцев становятся жертвой тяжелого насилия: убийства, изнасилования, истязания женщин, жестокого обращения с детьми, грабежей». 米国公衆衛生局の医務長官は,「毎年400万ほどのアメリカ人が,殺人,婦女暴行,妻に対する殴打,児童虐待,路上強盗といった,はなはだしい暴力行為の犠牲になる」と述べました。 |
«Изнасилование не является только одной индивидуальной проблемой, но это также семейная проблема, социальная проблема и национальная проблема»,— сказала исследовательница Линда Лидрей. レイプは個人の問題であるばかりか,家族の問題,社会の問題,国家の問題でもある」と研究者のリンダ・レドレーは述べています。 |
Несколько наших собеседников рассказывали, что подвергались изнасилованию в качестве наказания за нарушение гендерных стереотипов или с целью «излечить от извращения». 同報告書のインタビューを受けた人びとの中には、社会の性規範に適応しない罰として、もしくはこうした差異を「治療する」目的で、レイプされたと語る人びとも複数いた。 |
Согласно сообщениям полиции, каждый час предпринимается 16 попыток изнасилования, и над 10 женщинами совершается насилие. 警察の報告によれば,1時間ごとに16人の女性が襲われ,そのうち10人が実際にレイプされます。 |
Женщина из Даръа, дезертировавшая из армии Асада после восьми лет службы, говорит, что в начале изнасилования применялись только в местах заключения. ダラーからやってきたある女性は、亡命前の8年間アサドの軍務についていた。 レイプははじめ、収容所だけで起きていたという。 |
Большой процент изнасилований совершается мужчинами, которые знают свои жертвы, например, мужьями и родственниками или знакомыми мужского пола. レイプの大半は,夫や親せきや友人の男性といった,犠牲者を知っている人が犯している。「 |
Жертвами изнасилования становятся не только женщины, но и мужчины и несовершеннолетние мальчики. Известны шокирующие истории: 14-летний мальчик получал от священника непристойные сообщения в социальных сетях, ребенок-инвалид подвергся сексуальному и психологическому насилию [греч] со стороны директора школы-интерната в Пирее [рус]. 性的虐待による被害は女性に限られたことでなく、男性や幼い少年にも関わる話である。 ある聖職者がソーシャルメディアを通じて14歳の少年に性的な文章を送っていた事例があるし、より衝撃的なエピソードとしては、ピレウスの全寮制学校の責任者が、障害のある子どもたちを性的・精神的に虐待していたというものもある。 |
Конечно же, не тирана, мучающего своих граждан, а милостивого правителя, который предлагает заключенным изнасилование бутылкой в качестве “мягкого” наказания. だがもちろん、国民を拷問にかける国家というイメージ払拭にはつながらず、勾留者に対し、瓶によるレイプというもう一つの選択肢を施す「温情ある国家」というイメージがせいぜいのところであろう。 |
Изнасилование военнослужащими 軍隊によるレイプ |
Хотя проблема изнасилований в последние годы привлекла внимание сомалийского правительства, а также международного сообщества, сексуальное насилие в отношении женщин и детей по-прежнему сильно распространено, и число случаев нападений продолжает расти. レイプ問題はここ数年でソマリア政府からはもちろん、国際社会からも注目を集めるようになったが、女性や子供に対する性的暴行は未だ横行し、レイプ件数は増え続けている。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのизнасилованиеの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。