ロシア
ロシアのколбасаはどういう意味ですか？
ロシアのколбасаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのколбасаの使用方法について説明しています。
ロシアのколбасаという単語は,ソーセージ, ソーセージを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語колбасаの意味
ソーセージnoun (пищевой продукт, представляющий собой мясной фарш в продолговатой оболочке из кишок) Он уронил колбасу на землю. 彼はソーセージを地面に落とした。 |
ソーセージnoun Он уронил колбасу на землю. 彼はソーセージを地面に落とした。 |
その他の例を見る
Ограничьте потребление твердых жиров, которые содержатся в колбасе, сосисках, мясе, сливочном масле, тортах, сыре и выпечке. ソーセージ,肉,バター,ケーキ,チーズ,クッキーなどを食べ過ぎて,脂肪の摂取量が増えないようにしましょう。 |
Я считаю, мы должны почтить память Фейнмана, убрав как можно больше копчёной колбасы из наших сэндвичей. 私は、我々のサンドウィッチに入っている ばかげた具材を できるだけ取り除くことで ファインマンをたたえるべきだと思います |
Ученые также добавляли специи в сырую говядину и колбасу, обнаружив при этом, что самыми действенными в борьбе против E. coli O157 оказались корица, гвоздика и чеснок. また別の機会に,これらの科学者は生の牛肉やソーセージに香辛料を加えてみて,シナモン,クローブ,ガーリックが大腸菌O‐157を殺すのに極めて効果的であることを知った。 |
Особенно распространён был простой вид botulus — кровяная колбаса, которую продавали на улице. 特に普及したブラッドソーセージのbotulus は、路上で販売されていた。 |
Вместо того чтобы сказать, что Иисус — это Ра́хувюрст, «Князь мира», он несколько раз подчеркнул, что Иисус — это ра́хуворст, «колбаса мира». イエスはラフビュルストつまり“平和の君”であると言うべきところを何度か,ラフボルストつまり平和のソーセージと強調してしまったのです。 |
(Смех) Ну, я не растерялся в тот день и сказал: «Да, но намного меньше копчёной колбасы [перен. ерунда]» (笑い) その日は たまたま頭が冴えていたので言い返しました 「でもボローニャ・ソーセージ(ばか)は少ないでしょうね」 「でもボローニャ・ソーセージ(ばか)は少ないでしょうね」 |
Я ел великолепное ассорти веганской колбасы... カスレ に 入 っ て い た の が 野菜 の ソーセージ で... |
На судах же христиан вы предлагаете им кровяные колбасы. ......クリスチャンを試す時,あなた方は血のいっぱい入ったソーセージを差し出す。 |
Сегодня во многих странах в связи с законом, обычаями или по религиозным причинам мясные продукты (кроме необычных продуктов, как, например, кровяная колбаса) производятся из мяса животных, из которых после того как их зарезали кровь была выпущена. 今日多くの土地では法律,習慣,宗教的慣行に基づいて,肉製品(血の入ったソーセージなど,例外的な物を除く)は屠殺の際に血を抜いた動物を原料にしています。 |
Если для широкой массы людей проблемой становится колбаса, то ясно, что это тупик. 厨川の柵で安倍一族が窮地に立たされると、人柱となり自害する。 |
Об этом свидетельствуют популярная в Бразилии музыка, например самба, а также капоэйра (один из видов боевого искусства) и такие традиционные блюда, как фажуаду, приготовленное из бобов с добавлением свинины, колбасы и вяленого мяса. その影響は,サンバなどのポピュラー音楽をはじめ,カポエイラ(武術風の舞踊)や,黒豆を豚肉・ソーセージ・ジャーキーなどと一緒に煮たフェイジョアーダといった料理にも見られます。 |
Даже вид и запах этой колбасы были ей противны, потому что болонская колбаса вызывала отвращение у ее матери. それを見たり,においをかいだりするだけで胸が悪くなりました。 それは,母親がそのソーセージにその種の嫌悪感を抱いていたためでした。 |
Мясной фарш, сосиски, копченая свиная грудинка и колбаса, как правило, особенно богаты насыщенным жиром. 普通のハンバーガー,ホットドッグ,ベーコン,ソーセージなどは大抵,特に多くの飽和脂肪を含んでいます。 |
Но, однако, если тем христианам было известно, что в ассортименте местных магазинов было мясо из удавленных животных (или кровяная колбаса), то они должны были поступать иначе. しかし,土地の店で売られているものの中に絞め殺された動物の肉(あるいは血の入ったソーセージ)が含まれていることをそれらのクリスチャンが知っている場合,話は違ったはずです。 |
Например, одна женщина никогда не ела болонскую колбасу. 一例として,ある女性は一度もボローニャソーセージを食べたことがありませんでした。 |
Поэтому христиане не станут есть мясо, из которого не выпущена кровь, или такие продукты, как кровяная колбаса. したがって,クリスチャンは血の抜かれていない肉や,血を混ぜて作ったソーセージのような製品を食べたりはしません。 |
Завтрак Томаса, как правило, составляют молоко, несколько яиц, хлеб или тост со сливочным маслом и еще колбаса или копченая свиная грудинка. 典型的な朝食の内容は,牛乳に卵が数個,バターをたっぷり塗ったパンかトースト,ソーセージまたはベーコンです。 |
Они могли бы поинтересоваться, какие мясные продукты содержат кровь, в случае если они имели особенный цвет (так же, как и сегодня кровяную колбасу в тех странах, где она употребляется, обычно можно определить). 血の入っている肉製品はその独特の色によって見分けることができたかもしれません(今日でも,血の入ったソーセージが普通に見られる地域では,たいていそのようにして見分けることができます)。 |
Думаешь ли ты, что они реагировали бы иначе, если бы кто-нибудь собрал кровь, разделил ее и тогда предложил бы им только плазму или только свернувшуюся часть, может быть, в кровяной колбасе? だれかが,血を集め,それを分離させ,それからその血漿だけ,あるいは凝固した部分だけをソーセージに混ぜるなどして差し出したなら,それらのクリスチャンは違った反応を示しただろうとあなたは思いますか。 |
Он уронил колбасу на землю. 彼はソーセージを地面に落とした。 |
В нашей местности поднялся переполох, когда мама перестала соблюдать небиблейские обычаи, например праздновать Рождество, отказалась есть кровяную колбасу, и особенно когда она собрала и сожгла все религиозные изображения, которые у нас были. 母に関することは周辺一帯の大騒ぎになりました。 もはやクリスマスなど聖書に基づかない祝祭を祝わず,血入りのソーセージを食べなくなり,とりわけ,家にあった像をすべて取り除いて焼いてしまったからです。 |
Всего лишь с пятью центами мы зашли в мясную лавку, и я попросил: «Отрежьте, пожалуйста, болонской колбасы на пять центов». 私たちは肉屋に行き,「ボローニャソーセージを5セント分もらえませんか」と私が尋ねました。 |
Хотите бекон или колбасу? ベーコンかソーセージはいかがか。 |
Это означает не только не есть крови животных, например, кровяной колбасы, но и воздерживаться от человеческой крови, например, от переливания крови. これは,血を混ぜたソーセージを食べる場合のように単に動物の血を食べることを拒むだけでなく,輸血を避ける場合のように人間の血を避けることをも意味しています。 |
Правда такова, что это в сэндвиче Фейнмана много ветчины, но абсолютно никакой копчёной колбасы. 実際には ファインマン・サンドイッチには ハムが山盛りで ボローニャ・ソーセージは入っていません |
ロシアを学びましょう
ロシアのколбасаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。