ロシア
ロシアのЛуизаはどういう意味ですか？
ロシアのЛуизаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのЛуизаの使用方法について説明しています。
ロシアのЛуизаという単語は,ルイーゼ・フォン・メクレンブルク=シュトレーリッツを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Луизаの意味
ルイーゼ・フォン・メクレンブルク=シュトレーリッツсуществительное женского рода (Луиза (королева Пруссии) |
その他の例を見る
Главными первопроходцами детской миграции в XIX веке были шотландки-евангелички Анни Макферсон и её сестра Луиза Бёрт, а также лондонка Мария Рай. 19世紀の児童移民を主導したのは、スコットランドの福音主義者アニー・マクファーソン(英語版)とその妹ルイ―ザ・バート、ならびにロンドンのマリア・ライ(英語版)である。 |
Я очень благодарна Луиз за ее любовь и заботу о моем младшем брате, когда он у нас. 弟が家に来て一緒に過ごす時,ルイーズがよく世話してくれることにも感謝しています。 |
В 1928 году мы с Мэрион поженились, а в 1935 и 1938 годах у нас родились дочери — Дорис и Луиз. マリオンと私は1928年に結婚し,1935年に娘のドリス,1938年にはルイーズが生まれました。 |
У Ричарда и Мэри было пятеро детей: два сына и три дочери: Ричард, Закари, Луиза, Элизабет и Мирта. テイラーとマリーの夫妻には2人の息子と3人の娘、リチャード、ザカリー、ルイーズ、エリザベスおよびマーズが生まれた。 |
Луиз: Я чувствую, что мы с Элиз уже не просто соседи, мы — друзья. ルイーズ: 今では,ただの同居人ではありません。 わたしとエリースは仲の良い友達です。 |
В 1867 году был издан исторический роман немецкой писательницы Луизы Мюльбах «Императрица Клавдия, принцесса Тирольская» (нем. Kaiserin Claudia, Prinzessin von Tirol). 1867年、ドイツの歴史小説家ルイーゼ・ミュールバッハはクラウディアを主人公にした小説『皇后クラウディア』(Kaiserin Claudia, Prinzessin von Tirol)を発表している。 |
Луиз, который является Свидетелем Иеговы, сказал: «Моя воспитанная по Библии совесть не позволила бы мне оставить у себя то, что мне по праву не принадлежит. エホバの証人であるルイースは,「自分が所有する権利のないものを手元に置くことなど,聖書で訓練されたわたしの良心が許しませんでした。 |
Молодая христианка по имени Луиз рассказывает: «Прежде чем стать общим пионером, или полновременным проповедником Царства, я думала об этом два года. ルイーズという若いクリスチャンの女性は次のように述べています。「 私が実際に開拓者つまり全時間の王国宣明者になったのは,正規開拓奉仕について2年間考えてからのことでした。 |
Миллионы детей, как и Луиза Браун, были рождены благодаря ЭКО и живут нормальной, здоровой жизнью. ルイーズ・ブラウンのように 何百万人もの赤ん坊が体外受精で生まれ 正常で健康的な人生を送っています |
Элен-Луиза наверняка о том же самом размышляла. ヘレン も おそらく 同じ こと を 疑問 に 思 っ た わ |
Сегодня, спустя более 25 лет после рождения Луизы Браун, в арсенале исследователей целый ряд лекарств, новейшее оборудование и медицинские технологии, которые полностью изменили подход к вопросам бесплодия. ルイーズ・ジョイ・ブラウンの誕生から25年余りが過ぎた現在,さまざまな薬やハイテク技術が開発され,不妊治療は大きく変わりました。(「 |
Луиз: Сначала нам было очень непросто. ルイーズ: 最初は大変でした。 |
С Луиз, Мэрион и Дорис в 1948 году, когда дочки крестились. ルイーズ,マリオン,そしてドリスと共に。 娘たちがバプテスマを受けた1948年当時 |
Вскоре после этого жена Брэдли, Ширли, слушала Радио CBC, где канадская писательница-фантастка Луиз Пенни рассказывала о конкурсе Debut Dagger Fiction, проводимом Британской ассоциацией писателей-криминалистов и спонсируемом группой издательств Orion Publishing Group в Британии. その後まもなく、妻がCBCラジオをかけていた時に、カナダの推理作家ルイーズ・ペニーがイギリスの英国推理作家協会が主催するCWA賞の新人賞であるデビュー・ダガー賞のことを話しているのを耳にする。 |
Этой зимой освободилось место горничной и Луиза устроилась к вам. この 冬 に あなた 少女 を 探 し て た で しょ だ から ルイーズ は 雇 わ れ た の よ |
С французского языка «Сторожевую башню» переводила малагасийская сестра Расуамала́ла Луиз. マダガスカル人の姉妹ラスマララ・ルイーズはフランス語から翻訳し,その仕事を自宅で,すべて手書きで行ないました。 |
Луиза его узнает. しかしリュカは知ることになる。 |
Луиза, упоминавшаяся выше, говорит: «Когда молишься Иегове от сердца, он дает необходимую помощь, чтобы справиться с ситуацией, которая кажется тупиковой». 前述のルイーサはこう述べています。「 心をこめてエホバに祈ることは,袋小路のような状況から抜け出るのに助けとなります」。 |
А две другие пары были отправлены в блантайрскую тюрьму «Чичири», где им пришлось провести несколько ночей: Малкому и Киту в одной камере, а Линде-Луиз и Энн — в другой. 他の二組の夫婦はブランタイアのチチリ刑務所に連行されました。 マルコムとキースが一つの監房に,リンダ・ルイーズとアンがもう一つの監房に入れられて幾晩か過ごしました。 |
Луиза, я должен идти. ルーイザ 、 い か な けれ ば な ら な い |
Элиз: Луиз все сделала по-своему у нас дома и многие вещи выбросила. エリース: ルイーズは家の模様替えをし,いろいろな物を捨ててしまいました。 |
«В Зале Царства я люблю беседовать как с пожилыми, так и с молодежью» (Луиз). 「人生の真の意味を知るよう他の人を助ける仕事は満足をもたらします」― エブリン |
Как сообщается во французской газете «Фигаро», 4 августа 1997 года в возрасте 122 лет умерла Жанна-Луиза Кальман, по Книге рекордов Гиннесса, долгожительница-рекордсменка. 世界最高齢者として「ギネスブック世界記録集」に載せられていたジャンヌ・ルイーズ・カルマンが1997年8月4日に122歳で亡くなったと,フランスの新聞「ル・フィガロ」は伝えている。 |
Я потерял старшего сына — но я рад этому... Теперь ушла Луиза. 私は長男を失った――それはうれしく感じたが――今が去った。 |
«Когда молишься Иегове от сердца, он дает необходимую помощь, чтобы справиться с ситуацией, которая кажется тупиковой» (Луиза). 「心をこめてエホバに祈ることは,袋小路のような状況から抜け出るのに助けとなります」。 ―ルイーサ |
ロシアを学びましょう
ロシアのЛуизаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。