ロシア
ロシアのмастерствоはどういう意味ですか？
ロシアのмастерствоという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのмастерствоの使用方法について説明しています。
ロシアのмастерствоという単語は,熟練, 技, 伎を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語мастерствоの意味
熟練Noun; Verbal Эта работа требует высокого мастерства. この仕事は高度の熟練を必要とする。 |
技noun |
伎noun |
その他の例を見る
Несмотря на прогресс и предсказания в отношении искусственного интеллекта, «большинство ученых считают, что компьютерные системы никогда не будут иметь ту широту интеллекта, мотивации, мастерства и творческих способностей, как человек», — говорит Уильям Дж. Кроми. このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。 |
Став взрослой, Хелен Келлер приобрела широкую известность за свою любовь к языку, мастерство в письменной речи и красноречие при публичных выступлениях. ヘレン・ケラーは成長するとともに,言語に対する情熱,著作家としての才能,また講演者としての雄弁さで知られるようになりました。 |
Хороший художник — это мастер, который усердно трудится над тем, чтобы улучшать свое мастерство. 立派な絵付け師は,技術の向上を目指して鋭意努力する工芸家です。 |
Тогда мне открылся другой мир: представления и танцевальное мастерство. その頃 別の世界が 広がりつつありました それは演技とダンスです |
Другими словами, стремление к мастерству практически всегда в процессе. 熟達の追求とは 言い換えれば 限りなく前進を続ける「もう少し」です |
У меня были все книги по актёрскому мастерству, которые я смог найти, включая одну, изданную в XIX веке, которую я взял в библиотеке. 私は 演劇に関する本を 片っ端から読みました 19世紀に書かれた本も 図書館で借りました 19世紀に書かれた本も 図書館で借りました |
Молодой человек, Андрей (третий слева во втором ряду) уехал из Сибири в Ленинград (ныне Санкт-Петербург), чтобы совершенствовать свое спортивное мастерство. アンドレイ(後列,左から3番目)は,現在のサンクトペテルブルクで運動選手として上級の訓練を受けるために,若くしてシベリアの家を離れました。 |
Кто хочет выиграть битву, должен обладать не только хорошими намерениями, но и большой ловкостью и мастерством. 戦いに勝つには,良い意図だけでなく,巧みさが必要です。 |
«Мы не хотим сказать, что не нужно прославлять совершенство или аплодировать подвигам человеческого мастерства и стойкости»,— говорит Грег Фут из австралийского агентства «Уорлдвижн». アデレード植物園で働いているロジャー・シーモア博士とポール・シュルツ‐モーテル博士は,開花中の蓮の花にセンサーを取り付け,蓮の体温や他の物理的な特徴を記録した。 |
Основываясь на исследовании, проводившемся по всему миру, Закс делает вывод, что «хоры и оркестры при Храме в Иерусалиме предполагали высокий уровень музыкального образования, мастерства и знаний». ザックスは世界的な研究に基づいて,「エルサレムの神殿に関連した合唱隊と楽団は,音楽教育と技能と知識の水準が高いものだったことを示唆している」という結論を述べています。 |
На этом этапе онна-кабуки часто бывали непристойными, поскольку гейши выступали не только чтобы продемонстрировать своё мастерство пения и танца, но и для того, чтобы соблазнить потенциальных клиентов. この時 女歌舞伎は時にきわどく 芸者は歌や舞踊だけを 披露するのではなく 見込み客を捕まえるために 身体でアピールもした |
Но чтобы достичь высшего мастерства, даже эти певцы и музыканты нуждаются в обучении. しかし,それらの歌手や演奏家たちでさえ,能力を最大限に発揮するには,教わる必要があります。 |
Лишь над одним изделием ткачи кропотливо трудились в течение многих месяцев, зная, что по тому, как они выполнят эту работу, будут судить об их умениях и мастерстве. 織り手は根気よく働き,焦ることなく何か月ものあいだ一枚の布と取り組みました。 完成した布地で自分の技能や創造の才が判断されることを知っていたからです。 |
Водителей автобусов награждали восторженными аплодисментами за то мастерство, с которым они преодолевали трудности этой коварной местности! そのような難しい所でバスを運転する運転手たちの見事な腕前に,惜しみない拍手が送られました。 |
Каждый из нас создан из лучших материалов, и мы – удивительный результат Божественного мастерства. わたしたちは皆,最良の材料で造られています。 神の御手による奇跡の作です。 |
Красиво иллюминированные рукописи — результат терпения и мастерства переписчиков, которые выполняли их вручную. 美しい装飾の施された手書き写本は,それを書き写した写字生たちの忍耐力と芸術的手腕を示しています。 |
Многие певцы настолько отточили свое мастерство, что во время выступления на ходу придумывали целые куплеты, подбирая точные рифмы. При этом они часто оживляли текст яркими образами, которые удачно сочетались с темой песни. さらに言えば,多くのカリプソ歌手たちは完璧に韻を踏んだフレーズを幾つか即興で作り上げ,大抵は歌詞のテーマに驚くほどぴったり合った表現を織り込んで面白みを添えるという,素晴らしい技術を培ってきました。 |
Столь же разнообразны приёмы кладки, свидетельствующие о мастерстве древних зодчих. 前作同様、衒学趣味的な文体が特徴で、その多岐にわたる膨大な知識量が述べられている。 |
Эта рукопись, датируемая по крайней мере 930 годом н. э., считалась, как подразумевает ее название, венцом масоретского мастерства. この手書き写本は遅くとも西暦930年には書かれていたとされ,その名称からもわかる通り,マソラ学の最高傑作と考えられていました。 |
Еще больше инженерного мастерства потребовалось, когда Езекия засыпал водный источник Гихона и прорубил тоннель длиной 533 м, чтобы вода поступала в Иерусалим и город мог выдержать длительную осаду (2Лт 32:30). ヒゼキヤがギホンから流れる水路をふさぎ,533メートルほどの地下道を掘ってエルサレムに水を引き,それによって同市が長期間の包囲に持ちこたえられるようにしたときには,さらに優れた工学上の技術が求められました。 ―代二 32:30。 |
В театральной школе, где я преподаю, есть курс Актёрского мастерства. 僕は演劇学校で教えている 演技・演出術のコースだ |
Однако есть возможность экономить время, с расчетом на будущее совершать бо́льшее и снизить напряжение, если делается пауза для рассуждения, как привить себе больше мастерства при распределении времени. それでもやはり,時間を上手に使う技術を磨くために時間を取れば,時間を節約し,最終的により多くのことを成し遂げ,ストレスを減らすことができます。 |
Там, пока старшие заняты строительством гнезда и родительскими обязанностями, молодняк чистит перышки и резвится, демонстрируя свое летное мастерство. そして,年長の鳥たちが巣作りや子育てに忙しくしている間,羽繕いをしたり,はしゃぎ回ったり,すっかり上達した飛行技術を見せびらかしたりするのです。 |
3 В одном словаре говорится, что «искусство» — это «мастерство, приобретенное в процессе изучения, практики и наблюдения». 3 ここで言う「術」とは,研究,実践,観察によって得られる技術のことです。 |
Лютер сочетал в себе талант переводчика с мастерством писателя. ルターには,翻訳者としての才能と共に,著述家としての技量もありました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのмастерствоの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。