ロシア
ロシアのМикеланджелоはどういう意味ですか？
ロシアのМикеланджелоという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのМикеланджелоの使用方法について説明しています。
ロシアのМикеланджелоという単語は,ミケランジェロ・ブオナローティ, ミケランジェロを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Микеланджелоの意味
ミケランジェロ・ブオナローティсуществительное мужского рода |
ミケランジェロnoun это очень похоже на старый миф о Микеланджело... ミケランジェロの古い夢でのことのようです |
その他の例を見る
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. 数々の絵画や大理石の像や泉は,芸術家ベルニーニ,ミケランジェロ,ラファエロなどの作品です。 |
Частью реставрации Сикстинской капеллы, вызвавшей наибольшую обеспокоенность, был потолок, расписанный Микеланджело. システィーナ礼拝堂のフレスコ画修復でもっとも大きな批判にさらされているのは、ミケランジェロが描いた天井画の修復である。 |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. 古代のミケランジェロとも言うべき人が建てたこの寺院は,ギリシャやローマが残したものより壮大な遺跡である」と,ムオーは書きました。 |
Когда из камня показалась фигура Давида, завершенная, готовая к тому, что весь мир будет ею восхищаться, мальчик спросил Микеланджело: ‘Откуда вы знали, что он там будет?’» その石からダビデが姿を現し,世界中の人々が称賛する像が完成すると,少年はミケランジェロに尋ねました。『 この人が中にいるってどうやって分かったの?』」 |
Мы работаем с глиной, которая не слишком изменилась, с тех пор как Микеланджело начал обрабатывать её, и существует очень интересная аналогия с этим. ミケランジェロの時代から変わらず 車の制作においても粘土を使って作業します こんな面白いたとえ話もありましたよね |
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа. 「神よ私の望みが 自分の力の範囲を 超えてしまうことを許したまえ」 ミケランジェロの懇願は システィーナ礼拝堂の天井画の神に 向けられたかのようでした 指先を伸ばしても 神の手に届かない アダムのその姿は ミケランジェロ自身だったのでしょう |
Его постоянный блеск и красота побудили скульпторов, например Микеланджело, пользоваться этим материалом. 光沢や美しさが長持ちするため,大理石はミケランジェロのような彫刻家に好まれました。 |
Затем он говорит, что Микеланджело работал в «буон фреско» без собственно пентименто (пентименто — изменения), но только с малыми исправлениями на фресках. さらにその後コラルッチは、ミケランジェロは「下絵から変更することなく」ブオン・フレスコで天井画を描いており、ごく僅かな修正しか行っていないとまたもや自説を変更した。 |
Микеланджело был приверженцем эссенциализма, используя в сюжетах массивные, динамические формы. ミケランジェロは本質を重視し 物語を伝えるために 躍動感あふれる 堂々たる肉体を使いました |
И, сравнив это с изображением Адама, вы можете подумать, что Микеланджело смеётся над нами. アダムと比べてみると ミケランジェロが 私たちをからかっていると思うでしょう |
Микеланджело не уделил много внимания создаваемым Богом творениям, в отличие от других художников. 他の画家とは違い ミケランジェロは創り出された物に 焦点は合わせません |
На протяжении веков великие художники, такие, как Микеланджело, Рембрандт и Рубенс, делали большой акцент на внешности Иисуса. 何世紀にもわたり,ミケランジェロ,レンブラント,ルーベンスなどの有名な美術家たちが,キリストの風貌にかなりの注意を向けています。 |
И тут Микеланджело приподносит нам сюрприз. ここでミケランジェロは 変化球を投げます |
В эпоху, когда человек сумел переплыть Атлантический океан, Микеланджело решился на открытие новых художественных горизонтов. 人間が勇敢にも大西洋を 横断した この時代に ミケランジェロは 新しい芸術の 海図を作ろうしたのです |
Они направляются посмотреть на Давида работы Микеланджело, когда они наконец-то добираются до статуи, оба замирают на месте. ミケランジェロの「ダビデ像」を見に行った ご対面で見事 2人揃って立ちすくんだ |
В 1505 году сюда приехал Микеланджело за мелкозернистым мрамором без прожилок и дефектов, из которого он создал некоторые свои знаменитые произведения. 1505年にはミケランジェロがこの地に来て,縞が入っておらず欠点のない,きめの細かい大理石のブロックを幾つか選んでいきました。 その石を使って,有名な傑作の幾つかを製作したのです。 |
Этот город с его Пьяцца делла Синьория, Понте Веккьо, Пьяццале Микеланджело, Палаццо Питти действительно прекрасен! シニョリーア広場,ベッキオ橋,ミケランジェロ広場,ピッティ宮殿といった名所がある素晴らしい街です。 |
«Настоящие произведения искусства — это лишь слабая тень божественного совершенства»,— признался Микеланджело, которого считают одним из самых выдающихся художников всех эпох. 古今を通じて最大の芸術家の一人とされるミケランジェロも,「真の芸術作品といえども,神の完全な作品の影にすぎない」と述懐しました。 |
Или же он оглядывается на своё творение, вселенную и свои сокровища, как, должно быть, делал и Микеланджело, глядя на своё творение на потолке и заявляя: «Это хорошо». あるいは自分が造った 宇宙や いろいろな宝物を振り返り ミケランジェロと同じように 天井にある自分の創造物を振り返って 「良し」と言っているのでしょうか |
Всё это приводит нас к арке в стене алтаря, где мы видим «Страшный суд» Микеланджело, написанный в 1534 году после того, как мир изменился вновь. これらすべてに導かれ ぽっかりと 開いた祭壇のアーチにたどり着き 目にするのがミケランジェロの 『最後の審判』です 世界が再び変容した後の 1534年に制作されました |
Но, в сущности, Микеланджело и не был живописцем, поэтому он обратился к своим сильным качествам. ただミケランジェロの本職は 画家ではなかったので 自分の強みを生かすことにしたのです |
Арту́ро Бенеде́тти Микела́нджели (итал. Arturo Benedetti Michelangeli; 5 января 1920 — 12 июня 1995) — итальянский пианист. アルトゥーロ・ベネデッティ・ミケランジェリ(Arturo Benedetti Michelangeli, 1920年1月5日 – 1995年6月12日)は、イタリアのピアニスト。 |
БЕТХОВЕН, немецкий писатель Гёте, итальянский скульптор Микеланджело — возможно, он был у всех этих людей. ベートーベン,ドイツの作家ゲーテ,イタリアの彫刻家ミケランジェロといった人々は皆,耳鳴りを経験していたかもしれません。 |
По словам Хелен Гарднер, у Микеланджело «тело является проявлением души, настроения и характера». ヘレン・ガードナーは、ミケランジェロにおいては「人体とは、人の魂、あるいは心理状態や性格の発現にほかならないのだ」と述べている。 |
Фрагмент фрески Микеланджело «Страшный суд», Сикстинская капелла. システィナ礼拝堂にあるミケランジェロ作「最後の審判」の細部 |
ロシアを学びましょう
ロシアのМикеланджелоの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。