ロシア
ロシアのна сто процентовはどういう意味ですか？
ロシアのна сто процентовという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのна сто процентовの使用方法について説明しています。
ロシアのна сто процентовという単語は,百パーセントを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語на сто процентовの意味
百パーセント
|
その他の例を見る
На сто процентов уверена, что людям, понесшим утрату, необходимо давать выплакаться. 悲しんでいる人たちには泣かせてあげるべきだと本当に思います。『 |
Промоутер J. Russell Peltz заявил: «очень мало вещей в жизни на сто процентов. ボクシング・プロモーターのJ・ラッセル・ペルツ (J. Russell Peltz) は「人生には100%のことなどない。 |
Враг будет вам благодарен, если вы сегодня не выложитесь на сто процентов. 諸君 が 手 を 抜 け ば 敵 は 喜 ぶ だ ろ う な |
Эта одежда сделана на сто процентов из шерсти. これらの衣類は100%の羊毛でできています。 |
Некоторые эволюционисты утверждают, что эволюция правдоподобна «на сто процентов» и дело якобы идет о «теории, которую можно проверить в лаборатории». 一部の進化論者たちは,進化論は「100%」信頼できるもので,「研究室で立証できる理論」であると主張しています。 |
Вместо того, чтобы подтвердить, что эволюция правдоподобна «на сто процентов», конгресс выявил значительные расхождения во мнениях между учеными в том, когда и как развился человек. 会議では,進化論は「100%」信頼できることが確証されるどころか,人間がいつどのようにして進化してきたかに関する科学者間の大きな意見の相違が暴露されたようです。 |
Мы доверяем Господу на все сто процентов и знаем, что если мы будем платить честную десятину, то на нашем столе каждый день будет пища”. わたしたちはただ主を100パーセント信頼しているだけです。 正直に什分の一を納めていれば,日々の食物に困ることはないのです。」 |
За последние сто лет его численность в США сократилась на 99 процентов. 米国では20世紀の間に99%も減少した。 |
Согласно журналу «Нью сайентист», «каждая нить этого шелка может растягиваться на 40 процентов и выдерживать напряжение в сто раз больше, чем такая же по толщине стальная нить». ニュー・サイエンティスト誌(英語)によれば,「その各繊維は,長さの40%分も伸び,切れることなく鋼鉄の100倍ものエネルギーを吸収でき」ます。 |
Как сообщается в газете «Иомиури», «80 процентов тех, кому за сто, не жалуются на здоровье и каждый день хорошо себя чувствуют». 読売新聞の伝えるところによると,「百歳以上の高齢者の約八割は,健康で毎日気分よく過ごしていると感じている」。 |
Перед нашим поколением архитекторов стоит проблема: как нам поменять своего клиента с одного процента на 100 процентов? 次世代の建築士が 直面している課題は 今1%の商売相手を どうやって100%に 変えていくかです |
И если мы смогли сделать это в Афганистане, то я уверена на сто процентов, что каждый сможет сделать это в любом уголке мира. そしてアフガニスタンで できるなら 世界中どこででも 誰にでもできると 100%確信しています |
СОВЕТ. Помните, что ваш подросток, возможно, просто пытается «протестировать» свои мыслительные способности и, если он высказывает какую-то мысль, это еще не означает, что он уверен в ней на сто процентов. やってみましょう: お子さんは,培い始めた理性的に考える能力を試してみようとしているだけで,自分の意見にそれほど固執しているわけではないかもしれない,ということを念頭に置いてください。 |
Я знаю, что именно так я была исцелена через Искупление Иисуса Христа; и хотя мое физическое тело еще не исцелилось на сто процентов, мое сердце никогда раньше не было более здоровым или готовым служить делу Учителя. このようにしてわたしは,イエス・キリストの贖いを通して癒やされたことを知っています。 肉体は完全に癒やされませんでしたが,心は以前にもまして元気で,主の大義のために奉仕する用意ができています。 |
Теперь всё нормально. Не волнуйся. Ты можешь положиться на меня на все сто процентов. もう大丈夫。大船に乗った気で心配しないで。 |
Как рассказывал афганец, чья ситуация показалась нашим сотрудникам вполне убедительной, на собеседовании ему сказали: «Сто процентов - будет отказ». 審査官に「難民申請は100%却下されるだろう」と言われたという、あるアフガン人の証言にはかなりの現実味がある。 |
Если бы я был фермером в штате Айова в 1900 году, а экономист из XXI века телепортировался бы на моё поле и сказал: «А знаешь, фермер Атор, через сто лет занятость среди фермеров снизится с 40% до двух процентов только из-за роста производительности труда. 私が1900年の アイオワ州の農民で 21世紀から経済学者が 私の畑にテレポートしてきて言ったとします 「ねえ お百姓のオートーさん この先100年の 生産性向上によって 農業雇用は40%から 2%に減るんだよ |
Вещь, первоначально стоившая 35 долларов, уценена на 25 процентов. 定価3,500円の品が25%引きになっています。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのна сто процентовの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。