ロシア
ロシアのрыжаяはどういう意味ですか？
ロシアのрыжаяという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのрыжаяの使用方法について説明しています。
ロシアのрыжаяという単語は,赤毛, 赤い, あかい, あか, アカを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語рыжаяの意味
赤毛(redhead) |
赤い(red) |
あかい(red) |
あか(red) |
アカ(red) |
その他の例を見る
С 1914 года символический всадник на рыжем коне взял мир с земли. 1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った |
Я подрастала и стала беззаботной, беспечной рыжей девочкой со многими веснушками, у меня был веселый нрав и я всегда была готова играть. あまり物事を気にしない,楽天的な,そばかすだらけの赤毛の女の子に成長し,それにマッチして性格も陽気なほうでした。 |
Использование пепла рыжей телицы служит прообразом очищения посредством жертвы Иисуса Христа (Евреям 9:13, 14). 赤い雄牛の灰を用いることは,イエスの犠牲を通してなされる清めを予示しています。 ―ヘブライ 9:13,14。 |
Молись, чтобы в раю тебя ожидали рыжие английские девственницы. 赤毛 の 英国 処女 が 楽園 で 待 つ よう に 祈れ |
Спасибо что вытащил, Рыжий. 出 し て くれ て 感謝 し て る レッド |
Затем Бьярни со своей командой повернул на восток и, выйдя в открытое море, наконец достиг Гренландии и скандинавской колонии Эйрика Рыжего. その後,ビャーンと乗組員たちは東に針路を取って外海に出,ついにグリーンランドと,“赤毛のエイリーク”が建設したスカンディナビア人の植民地を見つけました。 |
Это Рыжий сегодня выходит. 私 の 勘違い で 今日 初めて の 赤 は |
Но многим больше всего нравится вид скачущего на полной скорости самца большого рыжего или серого кенгуру. しかし,多くの人を最も魅了するのは,大きな雄のアカカンガルーやオオカンガルーが全速力で跳躍移動する姿でしょう。 |
Рыжий не боится. レッド は 恐れ て い な い そして 私 も |
Были также обнаружены рыжие, каштановые, золотистые, ярко желтые, серо-голубые и даже пятнистые черно-буро-белые медведи. ほかにも,だいだい色,赤褐色,黄金色,鮮やかな黄色,青みがかった灰色,そして黒と茶と白がまだらになったクマさえ報告されています。 |
Вот так, Рыжий. そう だ レッド |
Сатана реагирует тем, что мучит человечество беспримерным кровопролитием, голодом и болезнями, представленными символическими всадниками с их конями – рыжим, вороным и бледным (Откровение 1:10; 6:1–8; 12:9–12). サタンはそれに応酬し,象徴的な赤い馬,黒い馬,青白い馬とその乗り手たちが表わしていた,未曾有の虐殺と飢きんと疫病によって人類に災いをもたらします。( |
У Тома рыжие волосы и веснушки. トムは赤い髪をしてて、そばかすがあります。 |
Посмотрите на ее рыжие волосы! 見 て よ この 赤 い 髪 |
Позже, когда в Китай прибыли европейские миссионеры — с рыжими волосами, зелеными глазами и румяными щеками,— китайцы нарекли их «заморскими дьяволами». その後,赤みがかった顔に緑色の目をした赤毛のヨーロッパ人宣教師が中国にやって来ると,中国人は彼らに“外国から来た悪鬼”というらく印を押しました。 |
Так, каждый год некоторые рыжие селасфорусы мигрируют на три с лишним тысячи километров от мест зимовки в Мексике до самого севера Аляски. 例えば,一部のアカフトオハチドリは毎年,越冬地のメキシコから北のアラスカまで3,000キロ以上もの渡りをします。 |
Следующий всадник на рыжем коне несет земле тотальную войну. 次に,火のように赤い馬の乗り手が,全面戦争によって地を呑み込みます。 |
Наверняка, вам захочется побольше узнать об этих удивительных красновато-рыжих приматах. この興味をそそる大きな赤毛の類人猿について,もっと知りたいと思いますか。 |
Хорошо, Рыжий. レッド そろそろ 行 こ う か |
На полуденном солнце его косматая красновато-рыжая шерсть блестит, словно отполированная медь. ふさふさした赤い毛が午後の光を浴びて,磨いた銅のように輝いて見えます。 |
В журнале «Нэшнл джиогрэфик» сообщается, что 17 рыжих волков, оставшихся в Северной Америке, так хорошо размножились в неволе, что уже более 60 животных вернули в естественные условия обитания. ナショナル・ジオグラフィック誌(英文)によると,北米に残っていた17匹のアカオオカミは捕獲されて,非常によく繁殖したので,今では60匹以上が野生に返されています。 |
В 985 году викинг по имени Эрик Рыжий основал колонию в Гренландии. 西暦985年,“赤毛のエイリーク”と呼ばれるバイキングがグリーンランドに植民地を建設しました。 |
Слева: восстановленный дом Эйрика Рыжего в Гренландии. 左は,グリーンランドにある“赤毛のエイリーク”の復元された家 |
Оба родителя были описаны врачами, которые осматривали ребенка вскоре после рождения, как очень похожие по внешнему виду, «оба имеют рыжие волосы, голубые глаза и очень светлую кожу»; они выглядели настолько похожи, что врачи отмечали, что они не обязательно не являются «кровными родственниками». 両親は、分娩直後の小児を診察した医師らによって、「ふたりともに赤毛で、眼は青く、肌はたいへん白い」("both having red hair, blue eyes, and very fair complexion")と、外見が酷似していると特徴づけられた: それどころか、ふたりはあまりに似ているので、医師らはふたりが「血族」("blood kin")ではないことを指摘しなければならないと感じたほどであった。 |
Верно, Рыжий? 秘め た 闘志 も あ る よ な レッド ? |
ロシアを学びましょう
ロシアのрыжаяの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。