ロシア
ロシアのШанхайはどういう意味ですか？
ロシアのШанхайという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのШанхайの使用方法について説明しています。
ロシアのШанхайという単語は,上海, シャンハイ, 上海インターナショナルサーキット, 上海市, 上海市を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Шанхайの意味
上海proper (中国の都市) Когда я последний раз ездил в Китай, я посетил Шанхай. この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。 |
シャンハイproper |
上海インターナショナルサーキットproper (Шанхай (трасса) |
上海市proper |
上海市
|
その他の例を見る
В Шанхае вы устроили полный бардак. 上海 で 派手 に や っ た よう だ な |
В 2015 и 2016 годах выставку победителей конкурса имени Стенина увидели в Кейптауне, Стамбуле, Тель-Авиве, Каире, Берлине, Шанхае, Будапеште, Риме и других городах. 2015年および2016年には、ステニン・コンクールの優秀作品が、ケープタウン、イスタンブール、テルアビブ、カイロ、ベルリン、上海、ブダペスト、ローマといった様々な都市で展示された。 |
Мое назначение в Шанхай 上海に割り当てられる |
Первый сюжет начался в прошлом году, когда мы поехали в Шанхай для участия в конкурсе на датский павильон на Всемирной выставке Expo 2010. 最初の物語は 2010年上海万博の デンマーク館パビリオンのコンペで 昨年 上海へ行ったところから始まります |
Экономист, получивший образование в Оксфорде, основывающийся на идеях гуманизма, и несмотря на это, он соглашается с тактикой давления, используемой в Шанхае. 彼はオックスフォードで教育された 人道主義の経済学者ですが 上海の高圧政策に 賛同しているのです |
Если у вас есть вопросы о том, как пилотная программа начисления НДС в Шанхае отразится на вашем бизнесе и налогах, обратитесь к налоговому консультанту, чтобы определить статус плательщика НДС или узнать, какие сведения должны содержаться в вашем счете с НДС. 上海における増値税の試験的導入が広告主様の事業および納税義務にどのように影響するか、または VAT ステータスや増値税伝票に記載される情報が決定される仕組みについては、税務顧問または税務コンサルタントにお問い合わせください。 |
Так, китайские власти заморозили проект магнитной железной дороги между Шанхаем и Пекином из-за того, что это обошлось бы в два раза дороже, чем строительство обычной высокоскоростной линии. 中国当局も磁気浮上式の上海<シャンハイ>‐北京<ペキン>線の建設計画を先延ばしにしています。 |
Возможно, миллионам людей придется эвакуироваться из таких городов, как Шанхай и Калькутта, а также из некоторых районов Бангладеш. 上海<シャンハイ>,カルカッタ,それにバングラデシュの一部から避難を余儀なくされる人々は,膨大な数に上ると言われています。 |
С 1999 года Deutsche Messe AG организует выставки CeBIT за пределами Германии: CeBIT Азия в Шанхае, Китай CeBIT Австралия в Сиднее CeBIT Евразия в Стамбуле, Турция CeBIT Америка/США состоялась в 2003 и в 2004 годах, но была отменена в 2005 году. 1999年からCeBITの主催者である Deutsche Messe AG ("German Trade Show, Ltd.")はドイツ国外でCeBITの名前で主催している CeBIT アジア:中国 上海 CeBIT オーストラリア:シドニー CeBIT ユーラシア Bilişim:トルコ イスタンブール CeBIT アメリカ/USAは2003年と2004年に開催されたが2005年は中止された。 |
Он был известен своими усилиями спасти сотни евреев, бежавших в Шанхай во время Второй мировой войны. 彼は、第二次世界大戦中に何百人ものユダヤ人を上海に救うための彼の努力で知られていました。 |
Он взимается с пользователей Google Рекламы с платежными адресами в Китае, которых обслуживает компания Google Advertising (Шанхай). 請求先住所が中国にある Google Advertising(Shanghai)の Google 広告ユーザーに対しては、VAT が適用されます。 |
Это инвестиции, и во всех прочих преуспевающих странах хорошо это понимают, будь то Австралия, Канада, Южная Корея, Сингапур, Гонконг или Шанхай. 投資です 成功している国はどこでも それが分かっています オーストラリアにせよ カナダ 韓国 シンガポール 香港 上海 みんなそのことを知っています |
Значит, лет через десять билет в эконом-классе на рейс Нью-Йорк — Шанхай будет стоить пару тысяч долларов. では10年以内に ニューヨークから上海までのフライトが エコノミークラスのチケット並か 2、3千ドルとかになるんでしょうか |
Компания Google Advertising (Шанхай) выставляет обычные счета с НДС клиентам, зарегистрированным в качестве индивидуальных предпринимателей, плательщиков из сферы малого бизнеса или не облагаемого налогом бизнеса. Google Advertising(Shanghai)では、増値税の小規模納税人、非納税人、または個人として登録されている広告主様に対して増値税普通伝票を発行します。 |
Или вы можете сесть на самолет, полететь в Шанхай, встать в очередь в офисы Шанда -- стоит примерно 600-700 долларов -- и возродить своего персонажа, вернуть свою историю. もう一つは飛行機で上海に飛んで 盛大の事務所に並び再登録する 600-700ドルかかるが登場人物の 歴史をとり戻すことが出来る |
Когда мне было девять лет, мы переехали в Шанхай. 9歳の時,私たちは遠く上海<シャンハイ>に引っ越しました。「 |
Хотя язык был проблемой, мы все таки поняли, что их местом назначения был Шанхай. 言語の障壁はありましたが,彼らの任命地が上海<シャンハイ>だということは分かりました。 |
Китайская команда во главе с Хуэнминг Янгом с центрами в Пекине, Шанхае и Гонконге занималась хромосомами 3, 8 и 21 пунктов. 中国の北京、上海、香港を拠点としたHuanming Yangらのチームは3番染色体と8p、21pを解析した。 |
В январе 1938 года меня направили в Шанхай преподавателем, однако в сентябре снова возвратили в Бейцзин. 1938年1月,上海<シャンハイ>で教えるためさらに転任しましたが,9月には北京で教えるためにまた戻ってきました。 |
В рамках пилотной налоговой программы компания Google Advertising (Шанхай) должна оформлять счета с НДС и удерживать этот налог в размере 6 % со всех своих клиентов, в том числе с тех, кто находится за пределами Шанхая. 上海における増値税の試験的導入に伴い、Google Advertising(Shanghai)は、上海を拠点とするかどうかにかかわらず、すべての広告主様に 6% の増値税を課すことが義務付けられています。 |
Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар. 2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。 |
Шанхай является одним из самых больших городов мира. 上海は世界の大都市の1つです。 |
Шанхай, мой новый дом, быстро превращался в город небоскрёбов. 私の新しい故郷 上海は 短期間に 超高層ビルの都市に 変貌しました |
Я была представителем компании "Шанхай Экспо". 上海万博では代表を務めました |
Был британским консулом в Шанхае. 上海のイギリス領事官で馬丁をしていた。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのШанхайの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。