ロシア
ロシアのслонはどういう意味ですか？
ロシアのслонという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのслонの使用方法について説明しています。
ロシアのслонという単語は,象, ビショップ, 角行, ゾウ, ゾウ科, 角行を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語слонの意味
象noun (животное) Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона. 遠くから見れば、その丘は象のようだ。 |
ビショップnoun (шахматная фигура) |
角行noun |
ゾウnoun (животное из отряда слоновых) У африканских слонов меньше волос, чем у азиатских слонов. アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。 |
ゾウ科noun |
角行noun |
その他の例を見る
Дворник, поняв в чём дело, начинает разговаривать с мальчиком от имени слона. 驚いた青年は宿に戻ると爺さん相手にサル談義を始める。 |
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. ガイドの女性から,グループでまとまって進むよう,またゾウに気をつけるよう指示されました。 |
Как он узнал, слона можно научить реагировать на 24 различных устных приказания, а также на некоторое число безмолвных приказов, которые наездник подает определенными движениями. 同氏は,象が乗り手の身体の動作による種々の命令だけでなく,口頭による24種類の異なった命令にもこたえるよう訓練できることを知りました。 |
Человеческое море разрастается, и островки слонов будут неумолимо таять. 人間の海が大きくなるにつれて,象の島は確実に一層小さくなってゆきます。 |
Жертвы уничтожения естественной окружающей среды (главным образом из-за производства пальмового масла): суматранские слоны на данный момент находятся на грани исчезновения, по данным Международного союза охраны природы. 生息地破壊の一因とされるヤシ油生産により絶滅に追いやられるゾウ。 国際自然保護連合の分類によると、スマトラゾウは絶滅危惧IA類のカテゴリーに属すると考えられている。 |
Одна из групп, распространяющих эти идеи. – это центр по охране слонов [анг.]: この主張を推し進める団体のひとつに象保護センターがある。 |
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи. ヒョウの毛皮,象牙,トラの骨,サイの角,カメなどは,現在取り引きを禁止されている品目の一部です。 |
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны. 山麓には,ゾウ,チンパンジー,ブッシュバック,ヒョウ,コロブスモンキーが生息しています。 |
Так как инфразвуковые волны распространяются далеко, слоны могут общаться на расстоянии четырех и более километров. 低周波のほうが遠くまで届くので,ゾウは4キロ以上離れていても意思を通わせることができるかもしれません。 |
Так как звуки низкой частоты имеют бо́льшую досягаемость, чем звуки высокой частоты, то это открытие объясняет, как слоны могут оставаться в контакте друг с другом и создавать тесно связанные семейные группы. 低周波の音のほうが高周波の音よりも遠くへ伝わるので,この発見は,象が互いに連絡を保ち,緊密な家族集団として機能できる理由の説明となるかもしれません。 |
Тогда как одни африканские страны доказывают, что ослабление запрета на слоновую кость поспособствует сохранению слонов, другие твердо убеждены в том, что предотвратить новый разгул браконьерства может только полный запрет на торговлю костью. アフリカ諸国の中には,象牙取り引きの禁止措置を緩和すれば,象の保護に役立つと主張する国がある一方,全面取り引き禁止こそ狂気の密猟の再発生を防止する唯一の手段とする考え方を熱心に唱道する国もあります。 |
Судя по многочисленным палеонтологическим данным, в древности эти слоны свободно бродили по территории континентальной Европы и Англии, так же как их близкие родственники — мамонты. 化石が示すところによると,かつてヨーロッパとイギリスの各地を歩き回っていたようです。 近縁のマンモスと同様です。 |
Когда вы думаете, что все кончено, что-то еще такое происходит, какая-то искра в вас разгорается, какое-то желание бороться - та железная воля, которая у всех нас есть, и у этого слона, и у этого заповедника, и у этих больших кошек. 万事休したと思ったとき ある事が起きます あることがひらめき 戦う意思が芽生えます 鉄のように固い意思は 人間も この象も この自然保護区も ネコ科動物も |
Здесь 26 слонов. Мы исследуем эволюцию интеллекта слонов, но задача нашего фонда Think Elephants — знакомить людей во всём мире со слонами при помощи виртуальных средств, как сейчас, и показывать, какие это потрясающие животные. 26頭の象がここにはいます 私達の研究の焦点は 象の知性の進化ですが 私達の団体「Think Elephants」は カメラを通して 世界中の教室で象を見せ この動物がどんなにすごいかを 人々に知らせています |
В следующем случае речь идет о слоне по имени Бандоола и бирманском наезднике По Токе: 以下はバンドゥーラという名の象と,ポ・トケという名のビルマ人の乗り手についての話です。 |
Махаут скребет толстую, но мягкую и чувствительную шкуру слона 厚いとはいえ柔らかくて敏感なゾウの皮膚をこすってやる |
Вы видите, что эти слоны явно отдыхают. このゾウたちが 休憩していることは 見てすぐ分かります |
А применяя электрические инструменты, восемь работников предприятия, изготовляющего ювелирные изделия и ханко (популярные в Японии печати), всего за одну неделю могли израсходовать бивни 300 слонов. しかし,装身具や印鑑を作る職人が8人いる工場であれば,電動工具を使う場合,たった1週間で300頭分の象牙を使い果たせるようになりました。 |
Египтяне считали, что она покоится на колоннах; греки полагали, что ее держит Атлант; по мнению других, ее поддерживает слон. ヨブ 26:7)エジプト人は地が何本かの支柱によって支えられているとし,ギリシャ人はアトラスが支えていると言い,象が支えていると述べた人々もいました。 |
Слон, странствующий по просторам района Ламу от реки Тана к сомалийской границе, — это исключительный случай. За долгие годы наблюдений мы не видели ничего подобного», — поделился [анг] Дуглас-Гамильтон из природоохранной организации по защите слонов (Save the Elephants). タナ川からソマリアの国境にかけての広大なラム地方をずっと歩いてきたこの1頭の雄象のような例は、かつて誰も見たことがなかった」 |
Охотники взяли слона на мушку. 猟師たちは銃でその象をねらった。 |
Фонд имеет информацию о 2 500 проживающих местных жителях. SMS сообщения, предупреждающие об опасности, отправляются тем, кто находятся в радиусе двух километров от передвижения слонов. これは住民にゾウの出現を知らせるためのもので、これ以外にもさまざまな早期警報用システムが併用されている。 NCFには地域住民約2500人のデータベースがあり、ゾウの移動が確認された場所から半径2キロ以内にいる住民には携帯メールが送信される。 |
И я поняла, вы знаете что, машины и мотоциклы и слоны -- это не свобода. 私は学びました 車も バイクも 象も 自由を指してはいないのです |
Теперь африканские слоны находились в опасности по двум причинам. その時は,アフリカの象の災難を予示する要素が二つありました。 |
За прошедшее десятилетие я побывал в 40 странах мира с целью увидеть ягуаров, медведей, слонов, тигров и носорогов. そしてここ10年間で 私は40以上の国々を旅し ジャガー 熊 象 虎 サイを観察しました |
ロシアを学びましょう
ロシアのслонの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。