ロシア
ロシアのтрубочкаはどういう意味ですか？
ロシアのтрубочкаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのтрубочкаの使用方法について説明しています。
ロシアのтрубочкаという単語は,ストローを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語трубочкаの意味
ストローnoun Не стоит просто потягивать знакомые библейские истории через трубочку. よく知っている物語をストローですするだけでなく,よく味わってください。 |
その他の例を見る
Я только что съела три вкусные сладкие трубочки”. あの濃厚で甘いスイートロールを3つも食べたから。」 |
В момент озарения я подумал: уж если я поймаю этот мяч, то в дальнейшем у меня будут все шансы принимать пищу исключительно через трубочку. ここでボールを受け取れば間違いなく病院送りだ,という思いがとっさに脳裏をよぎりました。 しかし,ボールは向かって来ます。 |
Срезанная с ветвей кассии внутренняя кора, высыхая, сворачивается в трубочку. Эти трубочки продают на рынке. 枝の内皮(カシア・リグネアと呼ばれる)は,切り取ると,乾燥して表皮がむけ,丸まって管状になります。 |
Сев на цветок, бабочка опускает в него длинный, похожий на трубочку, хоботок и ловко высасывает нектар. 花に止まると,チョウは長い管のような口を花のつけ根まで突っ込んで,器用に蜜を吸い上げます。 |
И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку. それを筒状にして |
Но если было бы возможно распутать все трубочки лишь одной почки и соединить их одна с другой, то получилось бы линия длиной примерно в 30 километров! しかし,もし一つの腎臓の管を全部ときほぐすことができれば,約30キロの長さにもなります。 |
Хирург-офтальмолог может применить лазер, чтобы уничтожить часть образующей влагу ткани, или он может имплантировать малюсенькие трубочки, которые позволяют влаге протекать через сетчатую ткань. ネオバスキュラー緑内障の場合,血管の過剰のために,網の目のような排液組織がふさがれますが,眼科医はレーザーを用い,液体を分泌する組織を部分的に破壊したり,網の目のような組織を迂回して液体が流れるような細い管を植え込んだりすることができます。 |
Каждое волокно шелка выходит из паутинной трубочки, и если проследить, что происходит внутри, то можно обнаружить, что каждая паутинная трубочка связана с отдельной железой. 各種の糸繊維が糸いぼから外に出るのですが もし繊維の根元まで辿れば 糸いぼのそれぞれが個々の糸の分泌腺に 繋がっているとわかります 分泌腺は袋のような形状をしており |
Людей поместили в fMRI сканер, и пока они в нём находились, через трубочку, они потягивали вино. 被験者をfMRI装置に入れて 寝た状態でチューブから ワインを少しずつ飲んでもらいます |
Для этого раннего микрофильма, названного pellicle (пленка), весть фотографировалась с использованием нанесенной на стекло эмульсии. После того как эмульсия высыхала, ее снимали со стекла и свертывали в тонкую трубочку, которую затем давали в путь голубям. この薄皮と呼ばれた初期のマイクロフィルムは,ガラスの上に感光乳剤を塗布してメッセージを写すことによってできました。 感光乳剤が乾くと,ガラスからはがして小さく巻き,それをハトにくくり付けました。 |
Новое химическое соединение хранится в стеклянной трубочке, которая кладется в пластиковый сосуд, наполненный водой и органическим растворителем. この新しい化合物は,水と有機溶剤を満たしたプラスチック容器に詰め込まれたガラス管の中に蓄えられています。 |
При этом методе необходимо иметь аппарат для перегонки и змеевик, т. е. спиралью изогнутая трубочка для конденсации жидкостей, при помощи которой выделяются необходимые для изготовителя духов эфирные масла. この方法では,調香師にとって欠くことのできない精油を留出するために,蒸留器とらせん管を用います。 らせん管というのは,らせん状になった復水管のことです。 |
Смесь воды, глины и мельчайших частичек графита пропускается через узкую металлическую трубочку и выходит в виде длинной тонкой соломины. グラファイトの粉末と粘土と水を練り合わせ,金属製の細い管に入れて押し出すと,スパゲッティのような長いひも状になります。 |
Другие корни, напоминающие трубочки, колышки или карандаши, торчат из земли концами вверх. 呼吸根と呼ばれるものは,土から垂直に突き出しています。 |
И ей приходилось принимать пищу через трубочку, вставленную в живот. 食事は,胃に通じているチューブで取らなければなりませんでした。 |
Когда язык колибри соприкасается с нектаром, форма поверхности жидкости заставляет язык птицы скручиваться в крошечную трубочку,— и нектар по капельке закачивается прямо в птичий пищевод. ハチドリの舌が蜜に触れると,舌が丸まって細いストローのようになり,蜜は口に向かって上昇していきます。 |
Попросите детей свернуть листы бумаги трубочкой и изобразить трубу. 子供たちに紙を丸めてラッパを作らせる。 |
Мы решили поставить эксперимент: взяли частичку молочной железы, которая называется «ацинус»; по этим маленьким веточкам внутри груди молоко поступает к концу соска и выходит через эту трубочку, когда младенец начинает сосать. 我々の研究ではこの乳腺の ほんの一部を 見てみることにしました これは腺房です 乳房の中にはこの様に腺房が沢山あって ミルクが作られ 菅の先にある乳頭を 赤ちゃんが吸うとミルクが出てくるのです ミルクが作られ 菅の先にある乳頭を 赤ちゃんが吸うとミルクが出てくるのです |
Матэ — это горячий чай, который пьют маленькими глотками из небольшого сосуда, сделанного из плода тыквы, через бомбилью — металлическую трубочку с ситечком на конце. マテ茶というのは,ひょうたんで作ったコップに,一方の端に茶こしが付いたボンビーヤという金属製のストローを挿して少しずつ飲む熱いお茶です。 |
По сути, колибри избегают ненужных усилий, позволяя нектару самому подниматься по трубочке в рот. ハチドリは,蜜が自然に“ストロー”の中を上っていくようにして,労力を省いているのです。 |
Там, где вода постоянно капала с одних и тех же мест, появились тонкие полые трубочки длиной в несколько метров. 洞穴の天井の同じ場所から絶えず水が滴っている所では,中空の細い管状のものが下方に2メートルほども伸びていました。 |
Не стоит просто потягивать знакомые библейские истории через трубочку. よく知っている物語をストローですするだけでなく,よく味わってください。 |
Трубочки для питья 飲物用ストロー |
По-твоему, почему я пью этой шизанутой трубочкой? 何 で 私 が この おかしな ストロー で 飲 ん で る と 思 う ? |
Вы видите середину цветка: насекомое должно засунуть хоботок прямо в середину и добраться до самого дна этой трубочки, чтобы получить нектар. ここは花の中ですが 昆虫は 小さな口吻を 真ん中に突き立てて 管をずっと下っていかないと 花蜜のところには たどり着くことができません |
ロシアを学びましょう
ロシアのтрубочкаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。