ロシア
ロシアのвеерはどういう意味ですか？
ロシアのвеерという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのвеерの使用方法について説明しています。
ロシアのвеерという単語は,扇子, 扇, 扇子を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語веерの意味
扇子noun Пёс сожрал наручные часы и веер. 犬が腕時計と扇子を食った。 |
扇noun Однако местные жители по-прежнему делают веера и другие красивые вещи из перьев. もちろん,地元では今でも,この羽で扇などの魅力的な品々が作られています。 |
扇子noun Пёс сожрал наручные часы и веер. 犬が腕時計と扇子を食った。 |
その他の例を見る
На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв. イワドリの雄には,扇形をしたオレンジ色の羽の冠があり,それがくちばしに覆いかぶさっています。 |
Если же прикладывала веер правой рукой к левой щеке, то, увы, она давала понять, что ухаживания бесполезны. 左手指股に右手指先をあてるように打つと良い音になるといわれるが、大きな音をたてることは慎みを欠きはしたないとも言われる。 |
Раймо и Веера уже знали некоторые французские слова. 二人はフランス語の幾つかの言葉が分かるようになったのです。 |
Раскрытый веером хохол скрывает клюв, и пышность оперения не дает различить форму самой птицы,— самец весь превращается в оранжевый цветок, упавший на лесную подстилку. くちばしは扇を広げたような冠羽で隠れ,体形もふわふわした羽毛で分からなくなっているので,さながら林床に落ちたオレンジ色の花のようです。 |
Тюрьма состояла из 12 корпусов, расположенных в виде веера. この刑務所は扇状に配置された12の独房棟から成っています。 |
Внизу: Желтый морской веер 下: 金色のウミウチワ |
Вы видите, это маленькая птичка с хвостом-веером. 見てください 小さなキビタキです |
Я написал Веере, спросив ее мнение, и она сразу же согласилась. それで,ベラに手紙を書いて,この割り当てをどう思うか尋ねました。 するとすぐに,「受け入れます」という返事が来ました。 |
Поэтому нам с Веерой пришлось спать на веранде. その寝室はすでに別の宣教者夫婦が使っていたので,ベラと私はポーチで寝ました。 |
В результате получается впечатляющее разнообразие прекрасных кораллов, дающих повод к таким образным названиям, как морской веер, грибовидный коралл, роговидный коралл, звездовидный коралл и мозговидный коралл, если упомянуть лишь немногие. その結果は多種多様な美しいサンゴ(コーラル)です。 ほんの少し挙げるだけでも,レース,マッシュルーム,スタグホーン(鹿の角),スター(星),ブレイン(脳)など,その形を生き生きと描写するような名前が付けられています。 |
Хвостовые перья помогают птице поднимать «шлейф» и распускать его веером. 雄のクジャクは尾羽を使って上尾筒の羽をまっすぐに立てます。 |
Смерть отца в ноябре 1990 года была для меня большим горем, но, когда здоровье Вееры улучшилось, мы подумали о том, чтобы возобновить миссионерское служение. 残念ながら父は1990年11月に亡くなりましたが,ベラの健康が回復したので,宣教者奉仕に復帰できる見込みが出てきました。 |
Павлин может раскрывать шлейф огромным веером, края которого по обеим сторонам касаются земли. 雄くじゃくは尾羽を意のままに半円のびょうぶ状または扇状に広げてみせ,左右の両端が地面に着くまでにします。 |
Мне было 23, а Веере 19 лет, когда в декабре 1957 года мы приступили к разъездной работе. こうして1957年12月,旅行する奉仕を始めた時,私は23歳,妻は19歳でした。 |
В полете аист раздвигает веером первостепенные перья, так что на концах крыльев образуются щели, благодаря чему регулируется поток воздуха, проходящий над поверхностью крыльев, и увеличивается их подъемная сила. コウノトリは飛翔中,初列風切羽を指状に広げて翼の先端に細長いすきまができるようにし,それによって翼の上を流れる気流を調節し,揚力を高めるのです。 |
Другие миссионеры помогли Веере освоить английский, и мы стали успешно проповедовать на этом языке. 他の宣教者たちは,ベラがまず英語を習得できるように助けてくれました。 それで,私たちは英語で効果的に宣べ伝えることができました。 |
Например, храм Маскоба, находящийся в деревне Веер округа Пуна индийского штата Махараштры, даже после решения суда отказывался пускать женщин в святилище. 例えばマハーラーシュトラ州プネー県の ヴェール村にあるマスコバ寺院は裁判所命令が出された後もなお、女性が内部の聖域へ立ち入ることを禁じている。 |
Веера уже ждала меня, когда я, прячась от солдат, добрался до дома по придорожной канаве. 兵士たちの目に触れないよう溝の中を腹ばいになって相当の距離を進み,宣教者ホームにたどり着くと,ベラはすでに帰っていました。 |
Кораллы поддерживают жизнь сотен видов морских обитателей, в том числе губок, «морских вееров» и «многочисленных видов морских червей, бо́льшая часть из которых никогда не были описаны учеными». それらのサンゴは,海綿やウミウチワ,また「多くが未確認の多種類の海洋環形動物」など,何百もの種を支えている。 |
Это китайский веер. これは中国の扇です。 |
И снова тут присутствует «реди-мейд» — небольшой веер. これもまた拾ったものなんですが、私が見つけた小さな扇子です |
Затем мы поняли, что Веера лучше усваивает грамматические правила на шведском, и я стал объяснять для нее французскую грамматику по-шведски. その後,ベラにとって,専門的な事柄はスウェーデン語での説明のほうが理解しやすいことが分かったので,フランス語の文法はスウェーデン語で説明しました。 |
Цвет морского веера бывает коричневым, желтым, оранжевым, фиолетовым или ярко-красным. ウミウチワの色は,茶や金やオレンジから,紫や鮮やかな赤まであって多彩です。 |
Однако местные жители по-прежнему делают веера и другие красивые вещи из перьев. もちろん,地元では今でも,この羽で扇などの魅力的な品々が作られています。 |
Египтяне тоже использовали этот подобный пластику материал для изготовления расчесок, ручек вееров, посуды, сосудов для мазей, ножек стульев, досок для игр, статуэток, скульптур и многого другого. エジプトもまたこの天然の“プラスチック”を使って,櫛,扇の柄,皿,塗り油の箱,いすの脚,遊技盤,小彫像,彫刻した美術品などの品を作りました。 ティルス市は大規模な海上交易を行なった際,自分たちの船の船首に象牙をはめ込んでいました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのвеерの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。