ロシア
ロシアのЗахарはどういう意味ですか？
ロシアのЗахарという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのЗахарの使用方法について説明しています。
ロシアのЗахарという単語は,ザカリアス, ザカリーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Захарの意味
ザカリアスproper |
ザカリーproper |
その他の例を見る
Он во всеуслышание объявляет: «Касающийся вас касается зеницы ока [моего]» (Захария 2:8). あなた方に触れる者はわたしの目の玉に触れているのである」と明言しておられるほどです。( |
20 Захария получает задание пасти овец, которых безжалостные пастыри продают для убоя, говоря: «Благословен Иегова, я разбогатею» (11:5). 20 次いでゼカリヤは羊の群れを牧するように割り当てられます。 それは,「わたしが富を得る間,エホバがほめたたえられるように」と語る同情心のない牧者たちによって売り渡されてほふられる羊の群れです。( |
Захария и Елисавета были прекрасными примерами веры и терпения. ゼカリヤとエリサベツは信仰と辛抱強さのりっぱな模範です。 |
5 Однако наиболее убедительным доказательством боговдохновенности книги является исполнение пророчеств о Мессии, Иисусе Христе, что можно проследить, сравнив Захарии 9:9 с Матфея 21:4, 5 и Иоанна 12:14— 16; Захарии 12:10 с Иоанна 19:34— 37; Захарии 13:7 с Матфея 26:31 и Марка 14:27. 5 しかし,この書が神の霊感によるものであることを示す最も説得力のある証拠は,メシアすなわちキリスト・イエスに関するその預言の成就に見られます。 それは,ゼカリヤ 9章9節とマタイ 21章4,5節およびヨハネ 12章14節から16節; ゼカリヤ 12章10節とヨハネ 19章34節から37節; そしてゼカリヤ 13章7節とマタイ 26章31節およびマルコ 14章27節を比較すれば分かります。 |
Во исполнение Захарии 11:12 Иуда Искариот получил от священников 30 серебряных монет (что равнялось 66 долл., если это были сикли) — «плату» за предательство Иисуса Христа (Мф 26:14—16; 27:3—10; Де 1:18; см. ゼカリヤ 11章12節の成就として,ユダ・イスカリオテは,イエス・キリストを裏切る「報酬」として祭司たちから銀30枚(シェケルであれば66ドル)を受け取りました。( |
Аггей — десятый из так называемых малых пророков. Он был первым из трех, кто служил пророком после возвращения иудеев на родину в 537 году до н. э.; другие два пророка — Захария и Малахия. ハガイ書はいわゆる小預言者の10番目の書ですが,ハガイはユダヤ人が西暦前537年に故国に戻った後に奉仕した3人の預言者のうちの最初の人です。 ほかの二人はゼカリヤとマラキです。 |
• Какой урок в отношении приоритетов содержится в книгах Аггея и Захарии? ● ハガイ書とゼカリヤ書は,優先すべき事柄に関してどんな教訓を与えていますか |
Но какие же благословения имели Елисавета и Захария! とはいえ,エリサベツとゼカリヤは何とすばらしい祝福を享受したのでしょう。 |
Как-то раз священник Захария входит в святилище храма в Иерусалиме. ある日,祭司ゼカリヤはエルサレムの神殿の聖所に入ります。 |
В дни Матфея книга Иеремии, возможно, была первой в группе книг Библии, куда входила книга Захарии. 当時,聖書の中でエレミヤ書は,ゼカリヤ書を含む一群の書の最初に置かれていたようです。( |
6. а) Чем объясняется изменение стиля начиная с 9-й главы книги Захарии? 6 (イ)ゼカリヤ 9章以降,文体が変化しているのはどうしてでしょうか。( |
Почему Матфей приписывает пророчество из Захарии 11:12, 13 Иеремии? マタイがゼカリヤ 11章12,13節の預言をエレミヤが書いたものとしているのはなぜですか |
Вот каким образным языком Захария пишет о способности Иеговы защищать свой народ: «Иегова появится над ними, и его стрела полетит, как молния. ナホム 1:3‐6)ゼカリヤは,エホバがご自分の民をどのように保護できるかを強調し,比喩的な言葉遣いで次のように述べました。「 |
Как предсказал отец Иоанна Крестителя, Захария, в ней проявилась «глубина милосердия Бога нашего» (Луки 1:77, 78, «Новый Перевод»). ヨハネ 3:16)バプテスマを施す人ヨハネの父,ゼカリヤが予告したとおり,それは「わたしたちの神の優しい同情」の豊かさを際立たせるものとなりました。 ―ルカ 1:77,78。 |
(сокр. форма имени Захария, означающего «Иегова вспомнил»). (Zichri)[「エホバは覚えてくださった」を意味するゼカリヤの短縮形。] |
В тот момент Захария исполнял обязанности священника в храме, так как был «из череды Авии» (Луки 1:5, 8, 9). その時,「アビヤの組」の一員であったゼカリヤは,自分の番に従って神殿で奉仕していました。( |
Как предшественник Мессии, рожденный чудесным образом сын Захарии ‘предъидет пред лицем Господа, чтобы дать уразуметь народу Его спасение’. 創世記 22:15‐18)奇跡的に生まれた,ゼカリヤ自身の息子が,メシアの前駆者として『救いの知識を民に与えるために,エホバのみ前を先立って行く』のです。 |
Стал ли отец Иоанна Крестителя, Захария, как глухим, так и немым, как это показывает, по-видимому, Луки 1:62? バプテスマを施す人ヨハネの父ゼカリヤは口がきけないようにされただけでなく,耳も聞こえないようにされたのですか。 ルカ 1章62節はそのことを示しているように思えますが。 |
А сломав посох «Союз», Захария показал, что духовное единство между Иудой и Израилем, объединенными родственными узами, будет утрачено. 結合」という杖を断ち切ったことは,ユダとイスラエルの兄弟関係の神権的な絆が断たれることを意味していました。 |
Нам нужно на деле доказывать, что мы разделяем чувства Бога, который, согласно словам Захарии, проявляет милосердие (Захария 10:6). わたしは]忠実をもってあなたと契りを結び,あなたは必ずエホバを知ることになる」。( ホセア 2:20)神がこのような気持ちでおられるのですから,わたしたちも,「憐れみを示す」神としてゼカリヤが描写しているエホバと同じ思いでいることを明らかにすべきです。 ―ゼカリヤ 10:6。 |
4 Пятая глава книги Захарии начинается с весьма необычного видения. 4 ゼカリヤ 5章は不思議な幻で始まります。( |
Вы все знаете про Захарию, да? みんな ザッカライア の こと は 知 っ て る ね ? |
ЗАХАРИЯ (пророк) ゼカリヤ(預言者) |
Матфей назвал это событие исполнением пророчества (см. Захария 11:12–13). マタイは,この出来事を預言の成就として述べています(例としてゼカリヤ11:12-13参照)。 |
В этом сообщении, однако, ничего не говорится ясно о том, что Захария некоторое время не мог слышать. しかし,ここにはゼカリヤの耳がしばらくのあいだ聞こえなかったと特に書かれてはいません。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのЗахарの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。