スペイン語のactorはどういう意味ですか？
スペイン語のactorという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのactorの使用方法について説明しています。
スペイン語のactorという単語は,俳優、役者、演者, 当事者, （悲劇）役者, 俳優, 舞台俳優, （吹き替えの）声優、吹き替えする人, 端役俳優, 映画俳優, 助演男優、助演俳優、脇役, ゲスト、ゲストの芸能人, 声優, 舞台に上がる、舞台に立つ, 地方巡業者, 助演（の人）、脇役, 大根役者、イモ役者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語actorの意味
俳優、役者、演者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Morgan Freeman es mi actor preferido y he visto todas sus películas. モーガン・フリーマンは私の大好きな役者(or: 俳優)で、私は彼の映画をすべて見た。私はフランシス・マクドーマンドは素晴らしい役者だと思う。 |
当事者(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Quiénes son los actores principales en el nuevo acuerdo de construcción? 新しい建設計画の当事者は誰ですか？ |
（悲劇）役者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Como actor, Justin se toma la interpretación muy en serio. |
俳優nombre masculino, nombre femenino (男性) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El público aplaudió a los actores tras la representación de Macbeth. |
舞台俳優locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（吹き替えの）声優、吹き替えする人(映画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
端役俳優(ES) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
映画俳優nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Prefiero los actores de cine de antes a los de ahora. Mejor John Wayne que Brad Pitt. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 映画スターはいくらでもいるが、ちょっとした動作で観客に感動をもたらすことのできる映画俳優は滅多にいない。 |
助演男優、助演俳優、脇役locución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ganó un premio al mejor actor secundario. 彼は最優秀助演男優賞を受賞した。 |
ゲスト、ゲストの芸能人(テレビ番組) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hace poco James Franco salió como actor invitado en la telenovela Hospital General. |
声優
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
舞台に上がる、舞台に立つlocución verbal Eres tan gracioso; deberías ser actor. |
地方巡業者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
助演（の人）、脇役
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No le pidas su autógrafo, él es solo un actor secundario. |
大根役者、イモ役者(口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Es un actor sobreactuado, no es muy convincente. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のactorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
actorの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。