スペイン語のasomarseはどういう意味ですか？

スペイン語のasomarseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのasomarseの使用方法について説明しています。

スペイン語のasomarseという単語は,突き出る, 現れる, 現れる、出現する, チラッと見える, 持ち上がる, ～が…から飛び出る、突き出るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語asomarseの意味

突き出る

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Su cartera estaba abierta y su paraguas asomaba de ella.

現れる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Se suponía que nos íbamos a encontrar para tomar un té a las 5 en punto, pero no apareció.

現れる、出現する

(表面に)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

La pelota se perdió en el lago y a los pocos segundos surgió de nuevo.

ボールは湖に沈み、直ぐに水面に現れた。

チラッと見える

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Mi ropa interior se entrevé a través del agujero de mis pantalones.

持ち上がる

(figurado) (問題が)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Cuando Rick y Daisy discuten, a menudo el asunto del dinero asoma la cabeza.

リックとデイジーが喧嘩をすると、よく金銭の問題が持ち上がる。

～が…から飛び出る、突き出る

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Paula sacó el dedo por el agujero del guante.

スペイン語を学びましょう

スペイン語のasomarseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。