スペイン語のdominioはどういう意味ですか?

スペイン語のdominioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdominioの使用方法について説明しています。

スペイン語dominioという単語は,勢力範囲, 自制 、 自律 、 落ち着き, ドメイン, 専門知識、 運用能力 、 駆使能力, 支配 、 統率, 支配、統制, 支配, 領地、領土, 支配、征服、統治, 締め付け、束縛, 馬術, 優れた技術[テクニック], 支配権、統治権, 支配 、 支配力 、 統率, 領域、縄張り, 支配、支配権, 専門知識 、 専門技術, 熟練 、 熟達, 堪能, 優勢、優位、支配, 大流行、大はやり, 抑制 、 自制, フリーウェア、無料ソフト, 技術的熟練, 自制心、克己心, 登録済みドメイン名, 自由保有権を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dominioの意味

勢力範囲

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cambiar la ley no es del dominio del tribunal.

自制 、 自律 、 落ち着き

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El testigo demostró un gran dominio durante el interrogatorio.
証人は反対尋問で落ち着きを見せた。

ドメイン

nombre masculino (インターネット)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este dominio ya se ha adquirido.

専門知識、 運用能力 、 駆使能力

nombre masculino (言語など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alex tiene dominio absoluto de ese lenguaje de programación.
アレックはプログラム言語の専門知識を持っている。

支配 、 統率

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La pobre mujer ha perdido el control sobre su propio pensamiento.

支配、統制

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La isla quedó bajo el control del estado.

支配

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uno de los machos en una manada de lobos siempre establece dominio.
オオカミの群れでは、必ず1匹のオスが支配を確立します。

領地、領土

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sudáfrica fue en un tiempo un dominio del Imperio Británico.
南アフリカは、かつて大英帝国の領地だった。

支配、征服、統治

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El gobernador tenía completo dominio sobre la tierra y sus habitantes.

締め付け、束縛

(自由などをはばむ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

馬術

(del caballo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abby es talentosa en el dominio del caballo y participa en campeonatos.

優れた技術[テクニック]

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

支配権、統治権

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La Biblia enseña que el hombre tiene dominio sobre todos los otros animales.
聖書は、人間はその他全ての動物に対する支配権を有していると教える。

支配 、 支配力 、 統率

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El artista marcial se esforzó por alcanzar el dominio sobre sus contrincantes.

領域、縄張り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos.

支配、支配権

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El gobierno demostró su dominio sobre el pueblo oprimiéndoles brutalmente.

専門知識 、 専門技術

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compañía usó la experiencia del hacker para ayudar a proteger sus servidores.
会社はそのハッカーの専門知識(or: 専門技術)を利用して、自社のサーバーの防御に役立てた。

熟練 、 熟達

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Bill le llevó años conseguir la maestría en su oficio.

堪能

(言語が)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La falta de competencia en francés de Barry le dificultaba su nueva vida en París.

優勢、優位、支配

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大流行、大はやり

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las décadas de 1950 y 1960 fueron el reino de los gemelos Kray sobre el este de Londres.

抑制 、 自制

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Wendy demostró una gran autodisciplina al resistirse a ese pastel de chocolate.

フリーウェア、無料ソフト

(informática) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El programa es muy útil y es software gratis, por lo que todo el mundo puede usarlo.

技術的熟練

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自制心、克己心

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tienes que tener un buen nivel de dominio propio para tratar con el público.

登録済みドメイン名

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tengo un dominio registrado para mi página web.

自由保有権

(不動産の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

スペイン語を学びましょう

スペイン語dominioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。