英語のroseはどういう意味ですか？
英語のroseという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのroseの使用方法について説明しています。
英語のroseという単語は,バラ, 木バラ, バラの装飾, バラ色, ロゼ・ワイン、ロゼ, 蓮口, バラ色の, 上がる 、 上昇する 、 高くなる, 上昇する 、 高くなる, 起立する 、 立つ, 値上がり 、 値上げ 、 値段の上昇, 値上がり, 賃上げ, （権力の）獲得, 上昇, 増加, 増加、増大, 出ること、昇ること, 進歩、繁栄, 髙くなる, 満ちる、さす, 出る、昇る, 出る, 上がる, 昇進する, 上がる、増える, ふくれ上がる、発酵する, 立ち上がる, 育つ, 起き上がる, 建つ, ふくれ上がる, そびえ立つ, ～に（うまく）対処する, イヌバラ, バラ園, バラ油、ローズオイル, ロゼワイン, バラの木, ローズヒップの, バラ水、ローズウォーター, ティーローズを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語roseの意味
バラnoun (flower) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He bought her a dozen roses for Valentine's Day. バレンタインデーに、彼は12本のバラを彼女のために買った。 |
木バラnoun (rosebush) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) We planted some roses over there. |
バラの装飾noun (decorative feature) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The drawing room ceiling has a lovely rose. |
バラ色noun (color: pink) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) He thought I should paint the room yellow, but I chose rose. |
ロゼ・ワイン、ロゼnoun (rosé wine) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The meal was accompanied by a Portuguese rosé. |
蓮口noun (perforated spout) (じょうろ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I need a new rose for my watering can. |
バラ色のadjective (pink in color) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) I'm not sure I like the rose tablecloth. |
上がる 、 上昇する 、 高くなるintransitive verb (move upwards) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Heat rises. 熱が上がる（or: 上昇する、高くなる）。 |
上昇する 、 高くなるintransitive verb (increase in value) (株式) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The stock market rose 2% today. 今日の株式市場は2%上昇した（or: 高くなった）。 |
起立する 、 立つintransitive verb (stand up) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Will everyone please rise for the National Anthem? 国歌を斉唱します。皆さん起立して（or: 立って）ください。 |
値上がり 、 値上げ 、 値段の上昇noun (price increase) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The rise in the price of gas made people angry. ガスの値上がり（or: 値上げ、値段の上昇）で人々は怒った。 |
値上がりnoun (economy: increase in value) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Homeowners were happy with the rise in home values. 住宅価格の値上がりは、自家所有者にとって喜ばしいものだった。 |
賃上げnoun (UK (pay raise: pay increase) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rose is too scared of her boss to ask him for a rise. ローズは上司を恐れていて、賃上げを言い出せなかった。 |
（権力の）獲得noun (figurative (ascension to power) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) His rise to power was not expected. The rise of the Nazi party in Germany was a sad event. |
上昇noun (elevation) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The rise in the street from east to west was barely noticeable. |
増加noun (high water level) (水位の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) They worried the rise of the river would lead to flooding. |
増加、増大noun (increase in pressure) (圧力の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The rise in gas pressure is dangerous. |
出ること、昇ることnoun (rising of moon or sun) (太陽・月などが) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The rise of the sun is a beautiful event. |
進歩、繁栄noun (figurative (development) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The rise of the sleepy town to become a major financial centre occurred over the course of twenty years. |
髙くなるintransitive verb (voice: go higher) (声が) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Her voice rose when she heard the news. |
満ちる、さすintransitive verb (tide: come in) (潮が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The tide is rising. |
出る、昇るintransitive verb (sun, moon: come up) (太陽・月が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The sun rises at 6:32 this morning. |
出るintransitive verb (figurative (spirits: improve) (元気が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Their spirits rose when they saw another ship. |
上がるintransitive verb (water level: get higher) (水位が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) When the snow melts, the river often rises. |
昇進するintransitive verb (figurative (be promoted, climb ranks) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) He rose to the rank of colonel in just a few years. |
上がる、増えるintransitive verb (salary: increase) (給料が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Salaries have risen little more than inflation. |
ふくれ上がる、発酵するintransitive verb (dough: leaven) (生地が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) You need to let the dough rise for three hours before putting it in the oven. |
立ち上がるintransitive verb (figurative (show opposition) (反抗して) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The protesters will rise in opposition if this law is passed. |
育つintransitive verb (plants: grow) (植物が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) This type of corn rises to more than six feet. |
起き上がるintransitive verb (get out of bed) (ベッドから) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) I rose at 7 AM to make coffee. |
建つintransitive verb (be constructed) (建物が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) In the 1950s, tower blocks rose all over the city. |
ふくれ上がるintransitive verb (become prominent) (水疱などが) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A blister rose on her finger after she burned it on the kettle. |
そびえ立つintransitive verb (extend upward) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The buildings in New York seem to rise into the clouds. |
～に（うまく）対処するintransitive verb (prove adequate) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The star basketball player rises to the occasion for important games. |
イヌバラnoun (flowering plant, wild rose) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バラ園noun (where roses are grown) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Charles and Lavinia met secretly in the rose garden. |
バラ油、ローズオイルnoun (essence of rose petals) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) My grandmother used to make her own perfume using rose oil. |
ロゼワインnoun (alcoholic drink: pink wine) (酒) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
バラの木noun (tree bearing roses) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ローズヒップのadjective (containing rosehip) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) She really enjoyed rosehip tea because it smelled just like the flower. |
バラ水、ローズウォーターnoun (perfume, flavoring) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ティーローズnoun (flower: variety of rose) (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) The hybrid tea rose is the most popular rose in the world. Tea roses are small and can be grown indoors. |
英語を学びましょう
英語のroseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
roseの関連語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。