베트남어
베트남어의 có hiệu lực은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 có hiệu lực라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 có hiệu lực를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 có hiệu lực라는 단어는 사용하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 có hiệu lực의 의미
사용하다verb |
더 많은 예 보기
2 Trước khi sắc lệnh có hiệu lực, 2 법령이 시행되기 전에, |
Lập luận cho rằng luật pháp Môi-se vẫn còn có hiệu lực ám chỉ điều gì? ‘모세’의 율법이 아직도 효력이 있다는 주장에는 무엇이 함축되어 있읍니까? |
Tại sao lời Phao-lô nói với Ạc-ríp-ba có hiệu lực như thế? 바울이 아그리파에게 한 말이 그토록 효과적이었던 이유는 무엇입니까? |
HIẾN CHƯƠNG của Liên Hiệp Quốc có hiệu lực vào ngày 24-10-1945. 국제 연합 헌장은 1945년 10월 24일에 발효되었습니다. |
Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức. 업데이트된 타겟팅은 즉시 적용됩니다. |
Tín đồ Đấng Christ ở dưới luật pháp nào, và khi nào luật đó có hiệu lực? 그리스도인들은 무슨 법 아래 있으며, 그 법은 언제 효력을 발휘하게 되었습니까? |
Các nội dung thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực trong vòng 24 giờ. 변경사항은 24시간 내에 적용됩니다. |
Sắp đặt mới này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1-10-1972. 이 새로운 장로 마련은 1972년 10월 1일부터 시행되었습니다. |
Tiên tri Ê-li yếu đuối như chúng ta, nhưng lời cầu nguyện của ông có hiệu lực. (베드로 첫째 3:12) 예언자 엘리야도 우리처럼 약점이 있었지만, 그의 기도는 효과가 있었습니다. |
Có thể mất một thời gian để chỉ định này có hiệu lực. 이 조치가 적용되려면 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. |
Chúng tôi sẽ đưa ra thông báo khi quy trình đăng ký này có hiệu lực. 신청 절차를 이용할 수 있게 되면 공지해 드리도록 하겠습니다. |
Buổi họp có hiệu lực khích lệ trên các tù nhân. 이 모임은 그 수감자들에게 격려적인 영향을 주었습니다. |
Chúng cũng có hiệu lực như vậy cho những người tin tưởng ngày nay. 이사야의 말은 오늘날의 믿는 사람들에게도 생존을 의미할 수 있습니다. |
Sự hứa hôn có hiệu lực khi sính lễ trao cho nhà gái. 혼약은 신부의 가족에게 신부값을 지불함으로 유효해지게 되어 있었습니다. |
Thay đổi này sẽ có hiệu lực ở tất cả các quốc gia. 이 변경사항은 모든 국가에 적용됩니다. |
□ Khi nào thì giao ước mới bắt đầu có hiệu lực? □ 새 계약이 효력을 발휘하고 있음을 언제 처음으로 볼 수 있었습니까? |
Sự sắp đặt này sẽ có hiệu lực trong năm 2005 và có thể được điều chỉnh sau đó. 이 마련은 2005년에도 계속 유효하며, 그 후에는 조정될지 모른다. |
Các thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực trong chu kỳ thanh toán tiếp theo. 변경사항은 다음 번 지급 주기에 적용됩니다. |
Giao ước Áp-ra-ham là gì, và khi nào giao ước ấy có hiệu lực? 아브라함과의 계약이란 무엇이며, 그것이 발효된 때는 언제입니까? |
Vui lòng chờ tối đa 10 ngày để các nội dung thay đổi của bạn có hiệu lực. 변경사항이 적용되기까지 최대 10일이 소요될 수 있습니다. |
Thời gian cần để các thay đổi trên GDN có hiệu lực sẽ khác nhau. GDN 변경사항의 경우 지연 시간이 다릅니다. |
Huyết đó làm cho giao ước mới có hiệu lực. 이 피는 새 계약이 효력을 발생하게 한다. |
Vui lòng chờ 48 giờ để các thay đổi có hiệu lực. 변경사항이 적용되는 데 48시간이 필요합니다. |
Google sẽ gửi thông báo trước khi yêu cầu này có hiệu lực. Google에서는 이 요건이 시행되기 전에 미리 공지해 드릴 예정입니다. |
* Thay đổi này có hiệu lực trở về trước. * 이 변경사항은 소급 적용됩니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 có hiệu lực의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.