베트남어
베트남어의 ngọn đuốc은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 ngọn đuốc라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 ngọn đuốc를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 ngọn đuốc라는 단어는 횃불를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ngọn đuốc의 의미
횃불noun Khi Ghê-đê-ôn ra hiệu, quân lính của ông đập vỡ bình và để lộ ngọn đuốc ra. 기드온이 신호를 보내자 그의 부하들은 항아리를 깼으며 숨겨 놓았던 횃불이 갑자기 나타났습니다. |
더 많은 예 보기
Ngọn đuốc của họ có đang cháy sáng không? 그들의 횃불은 밝게 빛나고 있는가? |
Ấy thật là một ngọn đuốc tự do. 충실히 그 빛 따르면 |
Người mang ngọn đuốc, và những người khác. ] 토치 - bearers 등. ] |
Lúc 20 ngọn đuốc oán hận đã được thắp sáng. 내 나이 스물, 분노의 횃불 불붙어 |
(Tiếng cười) Bởi vì tôi phải đặt ngọn đuốc lên trên cùng. (웃음) 왜냐하면 맨 위에 횃불을 올려야 했거든요. |
Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày 여러분의 횃불이 타오르게 하십시오: 30일 간의 시험 |
Trang này là nơi, ở đó, nơi mà ngọn đuốc há ghi. PAGE 이것은 장소, 거기에, 토치 화상 비롯되는 어디에. |
* Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn * 여러분의 횃불을 더 밝히십시오 |
ROMEO O, cô há dạy các ngọn đuốc để đốt cháy sáng! 로미오 O, 그녀는 밝은 구울 수있는 횃불을 가르쳐 비롯되는! |
Và sự giải cứu nó cháy sáng như ngọn đuốc. 그의 구원이 횃불처럼 타오를 때까지. |
[ Enter Romeo và Balthasar với một ngọn đuốc, thứ cuốc hai đầu, & amp; c. ] [ 횃불과 함께 로미오와 발타자르를 입력 곡괭이, & amp; C. ] |
[ Enter Paris, và hoa mang và một ngọn đuốc. ] [ 파리를 입력하고 자신의 페이지 베어링 꽃과 횃불. ] |
* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày * 여러분의 횃불이 타오르게 하십시오: 30일 간의 시험 |
Để là ngọn đuốc thuộc loại này, chúng ta phải “Vui thích đọc Lời Đức Chúa Trời”. 이와 같이 빛을 비추는 사람이 되기 위해, 우리는 “하느님의 말씀을 읽음으로 기쁨을 얻으라”는 교훈에 따라야 합니다. |
Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn 여러분의 횃불을 더 밝히십시오 |
Ấy thật là một ngọn đuốc tự do. 그 빛 충실히 따르면, |
Bởi vì tôi phải đặt ngọn đuốc lên trên cùng. 왜냐하면 맨 위에 횃불을 올려야 했거든요. |
Khi Ghê-đê-ôn ra hiệu, quân lính của ông đập vỡ bình và để lộ ngọn đuốc ra. 기드온이 신호를 보내자 그의 부하들은 항아리를 깼으며 숨겨 놓았던 횃불이 갑자기 나타났습니다. |
Để bắt được con mồi, ngư dân thời Chúa Giê-su thường làm việc về đêm với những ngọn đuốc. 예수 시대의 어부들은 물고기를 잡기 위해 흔히 밤에 횃불을 밝히고 일했습니다. |
Đây là một số sao băng ánh nắng mặt trời thở ra là ngươi đêm một ngọn đuốc ghi tên 그것은 태양이 그날 밤을 횃불 운반을 그대를 위해서 진심으로 일부 유성입니다 |
Sau đó tôi luôn nghĩ đến những con chó và những ngọn đuốc và tôi đã rất sợ, thực sự đấy. 그런데 갑자기 개와, 소방 호스들이 생각나면서 정말 무서워졌어요. 정말 그랬어요. |
Cách đây rất lâu ở Hy Lạp, có một cuộc đua trong đó những người chạy đua cầm ngọn đuốc thắp sáng. 오래 전 그리스에는 경주자가 횃불을 들고 달리는 경주가 있었는데, 누구든 횃불을 꺼뜨리지 않고 끝까지 완주한 사람이 승자였어요. |
ROMEO Một ngọn đuốc cho tôi: wantons, ánh sáng của trái tim, Tickle vội vã vô nghĩa với giày cao gót của họ; 나를 위해 횃불 로미오: wantons, 마음의 빛이 그들 힐과 무의미한 러시를 간지럼하자를; |
Theo chỉ dẫn của Đức Chúa Trời, họ vây quanh trại quân địch vào ban đêm, tay cầm cái bình có giấu ngọn đuốc. 하느님의 지시에 따라 그들은 밤에 횃불을 항아리 안에 숨기고 적진을 둘러쌌습니다. |
PARIS Hãy cho cậu bé, ngọn đuốc Chúa: do đó, và đứng tách biệt; - Tuy nhiên, đặt nó, tôi sẽ không được nhìn thấy. 따라서, 그리고 교묘한 스탠드, - 내가 볼 수없는 것인가 그러나, 그것을 넣어: 파리 나에게 그대의 횃불, 소년을 줘. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 ngọn đuốc의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.