베트남어
베트남어의 phép màu은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 phép màu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 phép màu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 phép màu라는 단어는 작용, 기적, 작업, 수술, 경영를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 phép màu의 의미
작용
|
기적(miracle) |
작업
|
수술
|
경영
|
더 많은 예 보기
Chúng ta đều biết về phép màu của tiểu hình hóa. 소형화가 주는 놀라운 기적에 대해선 다들 알고 있습니다. |
Bằng cách cho phép người ta đi vào những không gian nơi phép màu xảy ra. 그걸 가르치는 방법은 마법이 행해지는 곳에 사람들을 들어가게 하면 됩니다. |
Có thể giảng dạy được phép màu. 마법도 배울 수 있어요. |
Khi tôi quyết định ngưng lại một chút, tôi nhận ra đó là một phép màu. 그때, 제가 잠시 한걸음 뒤로 물러났을 때 그것은 마술 같았습니다. |
Ác mộng của chúng ta kết thúc bằng một phép màu. 악몽이 기적으로 바뀌었군 |
Đó là phép màu của tình yêu! 사랑에는 마법이 있습니다! |
Người vũ công -- "silapakar", hay "silapakarani", và chính là người tạo ra phép màu. 예술가 즉 실라파커 또는 실라파카라니라고 불리는 사람은 마법사라고 해도 과언이 아닌 것입니다. |
Một phép màu giúp tôi rời khỏi nước Nga vào năm 1928. 1928년 기적적으로 러시아를 탈출했어 |
Họ không phải phép màu. 요술을 부리지도 못했고 우리의 부모도 아니었던거죠. |
Tôi đoán mỗi tòa nhà chỉ có được một phép màu thôi. 빌딩마다 하나의 기적만 볼 수 있을 듯 하죠. |
'Những ảo thuật lừa bịp, nhưng không phải là phép màu.' 진짜 마술 말고.' 라고 답하게 된다. |
Có thể không phải tất cả các phép màu đều tạo ra bởi phép thuật. 모든 기적이 마법에서 나오는 건 아닌가 보군 |
Đó là một bí ẩn, đó là phép màu, đó là bàn tay tạo hóa. 수수께끼이자, 마법이자, 신성한 것입니다. |
Kết luận chúng tôi rút ra là phép màu đã 'được' thay thế bằng máy móc. 그래서 우리는 기계가 마술을 교체했다는 결론에 도달했지요. |
Tổ sư phép màu Giáng Sinh. 빌어먹을 성탄절 기적이군 |
Nghe này, phải có phép màu thì may ra cái thùng sắt gỉ này mới chịu chạy. 이 고철덩어리를 움직이는 건 기적이야 |
Một phép màu? 기적이라고요? |
Và tôi muốn nói về phép màu diễn ra khi ta thật sự biểu diễn một điều gì. 그래서 저는 우리가 실제로 어떤 것을 기호로 나타낼 때 일어나는 마법에 대해 이야기하려고 합니다. |
Tôi thích coi đây là một loại phép màu công nghệ. 데모가 잘되길 바라며... 큰 화면을 잘 쳐다 보시기 바랍나다. 증강현실이란 컴퓨터로 만든 이미지를 현실에 |
Nên sau đó tôi tự nghĩ: Có phải đây là phép màu chăng? 그래서 전 혼자 생각했죠. 이건 마법인가? |
Trong khả năng kết nối lại phép màu, trái đất và công nghệ, còn rất nhiều khả năng khác nữa. 마술과 지구와 기술을 서로 연결할 수 있는 많은 방법은 많은 가능성을 제공해 줍니다. |
Bộ phim đã thay đổi cuộc đời của tôi là bộ phim năm 1951 của Vittorio De Sica, " Phép màu ở Milan ". 제 삶을 바꾼 영화는 1951년 Vittorio De Sica의 " 밀란의 기적 " ( Miracle in Milan ) 이라는 영화인데요. |
Ai sẽ nghĩ rằng phép màu năng lượng sinh học ethanol tới từ một nước đang phát triển ở Nam Mỹ? 에탄올 생물연료의 기적이 남미의 개발도상국가에서부터 나올 것이라고 누가 생각이나 했겠습니까? |
Bởi phép màu, con người có ý là những điều thần diệu, những phép thần thông, những khả năng siêu nhiên. 사람들이 진짜 마술이라고 하면 기적이라던가, |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 phép màu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.