베트남어
베트남어의 Tứ Xuyên은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 Tứ Xuyên라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 Tứ Xuyên를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 Tứ Xuyên라는 단어는 쓰촨, 사천, 쓰촨 성를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Tứ Xuyên의 의미
쓰촨proper |
사천proper |
쓰촨 성proper |
더 많은 예 보기
Tỉnh có hơn 132 loại khoáng sản có tiềm năng với trữ lượng của 11 loại; Trong số đó Tứ Xuyên có trữ lượng vanadium, titanium, và lithium lớn nhất Trung Quốc. 132가지가 넘는 지하 자원이 매장된 것으로 확인되었고 그중 바나듐, 티타늄, 리튬을 포함한 11가지는 중국 제1의 매장량을 자랑한다. |
Và vào 2008, ở Thành Đô, khu vực Tứ Xuyên, Trung Quốc, gần 70,000 người thiệt mạng và đặc biệt, rất nhiều trường học bị phá hủy bởi vì sự tham nhũng giữa chính quyền và nhà thầu. 그리고 2008년 중국 쓰촨에 있는 청두에서 거의 7만명이 죽었고, 게다가 당국과 건설업자들의 부패 때문에 특히 많은 학교들이 붕괴되었습니다. |
Tôi khiêm nhường làm chứng rằng chúng ta có thể “có lời lành giúp ơn” qua lời lẽ đầy trắc ẩn khi ân tứ được trau dồi của Đức Thánh Linh xuyên thấu lòng chúng ta với mối đồng cảm đối với những cảm nghĩ và hoàn cảnh của người khác. 사랑 많으신 구주에 대해 간증드립니다. 그분은 “[우리의] 중심을 보[시고]” 우리가 무슨 생각을 하는지 아십니다. 우리가 성신의 은사를 함양하여 이를 통해 타인의 감정과 상황을 염려하는 동정심으로 우리의 마음을 채운다면 애정에 찬 언어로 “은혜를 끼[칠]” 수 있음을 간증합니다. |
Sau khi phép báp têm, chúng ta được ban cho ân tứ Đức Thánh Linh qua giáo lễ xác nhận.45 Ân tứ này, nếu chúng ta nhận được, cho phép chúng ta có được sự đồng hành thường xuyên của một Thượng Đế46 và liên tục tiếp cận ân điển vốn là một phần thiết yếu của ảnh hưởng của Ngài. 침례를 받고 나면 확인 의식을 통해 성신의 은사를 받습니다.45 우리는 이 은사 덕분에 하나님과 항상 함께할 수 있으며,46 본질적으로 그분의 영향력과 함께 오는 은혜를 계속해서 받을 수 있습니다. |
Và Ân Tứ Đức Thánh Linh không tả xiết có sẵn thêm cho tất cả những người nào tự mình hội đủ điều kiện qua phép báp têm và bằng cách sống xứng đáng với sự đồng hành thường xuyên của Ngài. 또한 침례를 받고 성신의 지속적인 동반을 받을 수 있도록 합당하게 생활하는 모든 사람에게 주어지는 추가적이며 말로는 표현 못할 놀라운 성신의 은사가 있습니다. |
“Ân tứ Đức Thánh Linh, tức là quyền nhận được Đức Thánh Linh với tư cách là một người bạn đồng hành thường xuyên, chỉ đạt được với điều kiện phải có đức tin nơi Đấng Ky Tô, sự hối cải, phép báp têm bằng cách được dìm mình xuống nước, và phép đặt tay bởi các tôi tớ có thẩm quyền đã được ban cho Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc. “성신의 은사는 성신을 변함없는 동반자로 받을 수 있는 권리이며, 오직 그리스도를 믿는 신앙, 회개, 침수로써의 침례 및 멜기세덱 신권을 부여받아 권세를 가진 종들의 안수를 통해서만 받을 수 있습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 Tứ Xuyên의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.