이탈리아 사람의 accorciare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 accorciare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 accorciare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 accorciare라는 단어는 ~을 줄이다, 자르다, 깎다, ~을 짧게 하다, ~을 요약하다, ~을 줄이다, ~을 요약하다, ~을 압축하다, ~을 단축하다, ~을 줄이다, ~을 짧아지게 하다, ~을 단축하다, ~을 줄이다, ~을 요약하다, ~을 줄이다, ~을 다듬다, ~을 손질하다, ~을 줄이다, ~을 편집하다, ~을 생략하다, ~을 줄이다, ~를 깍다, ~를 자르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 accorciare의 의미

~을 줄이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Abbiamo accorciato la nostra vacanza quando il tempo è cambiato.

우리는 날씨가 변하자 휴가를 줄였다.

자르다, 깎다

Alan chiese al barbiere di accorciargli un po' i capelli.

알란은 이발사에게 머리 길이를 조금 잘라 달라고 부탁했다.

~을 짧게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (길이 등)

Il sarto mi ha accorciato i pantaloni.

~을 요약하다

(testi) (글, 내용)

L'autrice era arrabbiata per il fatto che l'editore aveva tagliato il suo articolo.

~을 줄이다, ~을 요약하다

Abbiamo un limite di tempo tassativo, quindi la prego di accorciare il suo discorso.

~을 압축하다, ~을 단축하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유)

~을 줄이다, ~을 짧아지게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (모음 소리)

In inglese una consonante doppia solitamente ha l'effetto di accorciare la vocale che la precede.

~을 단축하다

Non provare a sveltire il processo: non funzionerà se lo fai.

~을 줄이다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유: 시간, 글 등)

Dobbiamo tagliare un po' la lunghezza di questo discorso.

우리는 이 연설문의 길이를 좀 줄일 필요가 있다.

~을 요약하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (텍스트, 내용)

L'editore ha accorciato il romanzo per la sua registrazione come libro parlato.

~을 줄이다

verbo transitivo o transitivo pronominale (시간 등)

Dobbiamo ridurre il tempo necessario a elaborare le fatture.

~을 다듬다, ~을 손질하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Henry si spunta la barba regolarmente.

~을 줄이다, ~을 편집하다, ~을 생략하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (문장, 문서 등)

Per favore riduca il suo racconto di due paragrafi se possibile.

~을 줄이다

(옷의 단, 기장 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~를 깍다, ~를 자르다

(tagliando) (짧게)

많은 사람이 개의 귀를 자르는 것을 좋다고 생각하지 않는다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 accorciare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

accorciare 관련 단어