이탈리아 사람의 all'interno은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 all'interno라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 all'interno를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 all'interno라는 단어는 가게 안에서, 매장 안에서, 상점 안에서, 안쪽으로, 내륙, 내부적으로, 내부에서, 내부의, 사내의, 실내에, 속으로, ~이내에, 속에, 범위 내에, 안쪽에, ~ 안에, ~ 속에, 전반적으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 all'interno의 의미
가게 안에서, 매장 안에서, 상점 안에서locuzione avverbiale (di negozio, magazzino) |
안쪽으로locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. |
내륙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
내부적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
내부에서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. |
내부의, 사내의(회사) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
실내에
State al chiuso finché non smette di piovere. |
속으로
Teneva i suoi sentimenti dentro. 그는 감정을 속으로 쌓아뒀다. |
~이내에preposizione o locuzione preposizionale Il bambino disegnava dentro il quadrato. 아이는 네모지 안에다 그리고 있었다. |
속에(심신) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. |
범위 내에, 안쪽에
Per cortesia state all'interno del confine. 그 경계선 안쪽에 머물러 주세요. |
~ 안에, ~ 속에preposizione o locuzione preposizionale Qualcosa sbatteva dentro la scatola. |
전반적으로preposizione o locuzione preposizionale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 all'interno의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
all'interno 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.