이탈리아 사람의 altezza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 altezza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 altezza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 altezza라는 단어는 높이, 전하(殿下), 폐하, 높이, 높은 곳, 높음, 높은 위치에 있음, 고지대, 고지, 높이, 높이, 높이, 지하수면, 시끄러움, 고지, 기대에 미치는, ~을 할 수 있는, 중키의, 중간 키의, 간격, 틈, ~을 할 수 없는, ~을 할 수 있다, 미치지 못하다, 모자라다, 못 미치다, 기대에 부응하다, 예상대로 되다, 치수를 재다, 추정하다, ~에 부응하다, ~을 성취하다, ~하기에 충분한 역량을 갖춘, ~에 닿다, ~을 할 수 있다, ~하는 것이 가능하다, ~에 미치다, ~을 만족시키다, 운저 (雲底) 고도, 제 역할을 하다, 적절한 선택이었음을 증명하다, ~의 고도를 측정하다, ~을 가볍게 통과하다, ~을 순조롭게 통과하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 altezza의 의미

높이

sostantivo femminile (di cose)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La colonna ha un'altezza di quattro metri dalla base alla sommità.

기둥의 높이는 바닥에서 꼭대기까지 4미터이다. 밥은 굉장히 커 보이는데 키가 몇이니?

전하(殿下), 폐하

sostantivo femminile (sovrano: titolo) (왕에 대한 존칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sua Altezza arriverà alle 2 quindi fate in modo che lo staff sia preparato.

높이

(dimensione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Devo misurare l'altezza della stanza per comprare delle tende nuove.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. "걱정시키고 싶지는 않지만 지금 높이가 떨어지고 있어." 브리짓이 부조종사에게 말했다.

높은 곳

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non salirò fino alla cima della montagna. Non amo per nulla le altezze.

높음, 높은 위치에 있음

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고지대, 고지

(luogo elevato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Possiamo vedere tutta Londra da questa sommità.

높이

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'altezza del pulpito gli conferisce più autorità.

높이

sostantivo femminile

A quell'altezza dovresti godere di una bella vista sulle montagne.

높이

sostantivo femminile (geometria) (수학)

지하수면

Il livello della falda acquifera si è notevolmente abbassato e il pozzo si è prosciugato.

시끄러움

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고지

sostantivo femminile (높은 땅)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I turisti avevano difficoltà a respirare a quelle altitudini montane.

기대에 미치는

verbo intransitivo (figurato)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non mi hanno preso come guida turistica perché il mio spagnolo parlato non era all'altezza.

~을 할 수 있는

verbo intransitivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Molti pensano che il nostro direttore non sia all'altezza.

중키의, 중간 키의

locuzione aggettivale (신장)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Amy è una donna di altezza media con lunghi capelli castani.

간격, 틈

In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.

~을 할 수 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ce l'ha messa tutta, ma non era all'altezza della sfida. La sua prestazione non è all'altezza degli standard da noi richiesti.

~을 할 수 있다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sei sicuro di essere all'altezza di questo lavoro?

미치지 못하다, 모자라다, 못 미치다

verbo intransitivo (불만족)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

I voti del ragazzo non erano all'altezza delle aspettative del padre.

기대에 부응하다

verbo intransitivo (격식)

Temo che non sarò mai all'altezza delle aspettative dei miei genitori.

예상대로 되다

verbo intransitivo

Speriamo che il nuovo giocatore sia all'altezza delle aspettative e segni qualche gol!

치수를 재다, 추정하다

verbo intransitivo (figurato)

Non sarà mai all'altezza; potremmo anche licenziarlo subito.

~에 부응하다, ~을 성취하다

verbo intransitivo (기대, 목표 등)

Ce la metteva tutta per essere all'altezza dei propri ideali.

~하기에 충분한 역량을 갖춘

preposizione o locuzione preposizionale

È forte ed è all'altezza dell'incarico.

~에 닿다

Voglio degli stivali che arrivino fino alle ginocchia.

~을 할 수 있다, ~하는 것이 가능하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sono in grado di correre la 5 chilometri, ma non sono in grado di correre la maratona.

~에 미치다, ~을 만족시키다

verbo intransitivo (figurato) (기준, 기대)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Qualunque cosa facesse, non era mai all'altezza delle aspettative di suo padre.

운저 (雲底) 고도

sostantivo femminile (meteo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La visibilità era di 4 chilometri con un'altezza della base delle nubi di 500 metri.

제 역할을 하다, 적절한 선택이었음을 증명하다

~의 고도를 측정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia) (천체)

Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole

~을 가볍게 통과하다, ~을 순조롭게 통과하다

Mark ha superato brillantemente il test di guida senza alcun intoppo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 altezza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

altezza 관련 단어

이탈리아 사람의 alternanza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 alternare은(는) 무슨 뜻인가요?