이탈리아 사람의 ambito은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 ambito라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ambito를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 ambito라는 단어는 ~을 갈망하다, ~을 몹시 원하다, 범위, 목적, 영역, 범위, 공간, 구역, 범위, 영역, 경계, 한계, 범위, 분야, 바람직한, 법전의 본문, 조항, 영역, 분야, 전문 분야, 활동범위, 세력권, 인기 있는, 무대, 영역, 분야, 영역, 펼쳐진 범위, 집중하다, 열중하다, ~을 바라다, ~을 갈망하다, ~을 목표로 하다, ~을 동경하다, ~을 목표로 하다, ~을 노리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ambito의 의미
~을 갈망하다, ~을 몹시 원하다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dopo che Glenn lo aveva ingannato Adam ambiva alla rivincita. |
범위, 목적
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le domande sulla lingua romanza non rientrano nell'ambito di questo forum di lingua. 로망스어에 대한 질문들은 본 언어포럼의 범위(or: 목적)을 벗어난 것입니다. |
영역, 범위, 공간, 구역
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto. |
범위, 영역(figurato: ambito) (세력 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
경계, 한계, 범위
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
분야(di studio) I suoi studi erano nell'area delle lingue indoeuropee. |
바람직한aggettivo |
법전의 본문, 조항(di una legge o procedura) (법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La riscossione delle tasse rientra nell'ambito del governo statale. |
영역, 분야
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese. 그 연구원은 프랑스 실존주의 영역 (or: 분야) 내에서 연구한다. |
전문 분야sostantivo maschile (area di competenza) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La cura dei bambini è l'ambito di Jennifer: le è stato chiesto spesso di scrivere articoli al riguardo. 육아가 전문 분야인 제니퍼는 관련 기사를 써 달라는 요청을 자주 받는다. |
활동범위, 세력권(figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa tipologia di legislazione internazionale non riguarda l'ambito dell'Inghilterra. |
인기 있는aggettivo Questo quartiere è una delle zone più ambite della città. |
무대(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dopo lo scandalo per l'appropriazione indebita, l'ex senatore lasciò per sempre il campo della politica. 전 상원 의원은 횡령 스캔들이 난 후에 정치 무대에서 내려왔다. |
영역, 분야(비유적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dovete chiedere al mio collega, le vertenze legali non sono il mio campo. |
영역sostantivo maschile Sono un avvocato, ma il diritto civile non è il mio campo. |
펼쳐진 범위
Tom era fuori dalla porta di casa e guardava il campo del giardino davanti a lui. |
집중하다, 열중하다
|
~을 바라다, ~을 갈망하다
È tutto il giorno che Micah brama un bagel alle more. |
~을 목표로 하다, ~을 동경하다verbo intransitivo Ambisco a padroneggiare almeno una lingua straniera. |
~을 목표로 하다, ~을 노리다(figurato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Durante gli esami gli studenti puntano a voti alti. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 ambito의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
ambito 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.