이탈리아 사람의 ansioso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 ansioso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ansioso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 ansioso라는 단어는 불안한, 안절부절하는, 걱정하는, 걱정하는, 걱정을 많이 하는 사람, 신경 쇠약, 걱정하다, 불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한, 스트레스가 쌓인, 까다로운, 예민한, 불안한, ~을 긴장시키다, 겁먹은, 두려워하는, 무서워하는, 불안한, 걱정되는, ~하고 싶어서 몸이 근질거리는, 스트레스를 받은, 스트레스를 받다, 꼭 ~하고 싶은, ~을 걱정하는, 몹시 ~하고 싶어하는, ~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ansioso의 의미

불안한, 안절부절하는, 걱정하는

aggettivo

David trova difficile rilassarsi e divertirsi, è ansioso.

걱정하는

Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi.

걱정을 많이 하는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tanya è tendenzialmente un'ansiosa, che fa fatica a rilassarsi.

신경 쇠약

sostantivo maschile

Alison era un'ansiosa dopo essere salita sulle montagne russe.

걱정하다

È normale essere ansiosi prima di un esame.

불안한, 안절부절 못하는, 침착하지 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'intervistatore mi fece aspettare così a lungo che iniziai a diventare nervoso.

스트레스가 쌓인

aggettivo

Sono ansioso al pensiero di tutto il lavoro che mi ritrovo in questo periodo. "Smettetela di litigare voi tre!", urlò la madre stressata ai suoi figli.

까다로운, 예민한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

불안한

Tom non era ancora a casa e Agatha era agitata.

톰이 아직 귀가하지 않아 아가사는 불안했다.

~을 긴장시키다

겁먹은, 두려워하는, 무서워하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il gatto timoroso non ha voluto mangiare il cibo finché Fiona non si è allontanata.

겁먹은 고양이는 피오나가 멀리 떨어질 때까지 먹이에 다가오려 하지 않았다.

불안한, 걱정되는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

È naturale essere in ansia prima di un colloquio di lavoro.

취업 면접 전에 불안한 (or: 걱정되는) 것은 당연하다.

~하고 싶어서 몸이 근질거리는

Sono impaziente di mangiare un'intera pizza stanotte.

스트레스를 받은

aggettivo

Al momento è al lavoro su tre grandi progetti; non mi sorprende che sia così stressato.

스트레스를 받다

(colloquiale)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Domani Alex ha un esame ed è decisamente stressato.

꼭 ~하고 싶은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono impaziente di mostrarti la mia nuova casa.

~을 걱정하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono in ansia per il fatto di trasferirmi in Giappone perché non ho mai vissuto all'estero prima d'ora.

몹시 ~하고 싶어하는

aggettivo (desideroso)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Siamo ansiosi di sapere se la nostra domanda è stata accettata.

우리는 지원서가 통과했는지 몹시 알고 싶다.

~하기를 몹시 기다리다, ~하기를 고대하다

verbo intransitivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I fans appassionati erano ansiosi di incontrare il loro scrittore preferito.

열성 팬들은 그들이 가장 좋아하는 작가와 만나기를 몹시 기다렸다(or: 고대했다).

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 ansioso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.