이탈리아 사람의 apprezzato은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 apprezzato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 apprezzato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 apprezzato라는 단어는 ~을 인정하다, ~을 높이 평가하다, ~하는 것을 즐기다, ~에 열광하다, ~을 평가하다, ~의 가치를 매기다, ~을 중요시하다, ~을 소중히 하다, ~을 존중하다, ~을 즐기다, ~를 소중히 하다, ~을 존경하다, ~을 평가하다, ~을 소중히 여기다, ~에 감탄하다, ~에 감명하다, ~에 대해 ~을 칭찬하다, 감사한, 고마운, 환영받는, 소중한, 사랑받는, 호감을 사는, 귀중한, 존경받는, 성공한, 감사하는, 고맙게 여기는, ~을 인정하다, ~을 표창하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 apprezzato의 의미
~을 인정하다
Riconosco tutto il lavoro che hai dedicato, ma ora devo subentrare io. |
~을 높이 평가하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'insegnante mostra di apprezzare i suoi alunni. |
~하는 것을 즐기다verbo transitivo o transitivo pronominale Se apprezzi i thriller, questo libro ti piacerà. |
~에 열광하다(속어: 아주 좋아하다) Apprezzo davvero la disco music. 나는 정말로 디스코 음악에 열광한다. |
~을 평가하다, ~의 가치를 매기다
L'agente immobiliare valutò la proprietà 250.000 sterline. |
~을 중요시하다, ~을 소중히 하다, ~을 존중하다
La nostra azienda valorizza i suoi uomini. 우리 회사는 직원들을 소중히 여긴다. |
~을 즐기다verbo transitivo o transitivo pronominale Apprezzano molto il bel tramonto. |
~를 소중히 하다(사랑; 무언가를) Nick ama l'orologio da taschino che ha ricevuto da suo nonno. 닉은 할아버지께서 물려주신 회중시계를 소중히 했다. |
~을 존경하다verbo transitivo o transitivo pronominale Kristin ammira i dottori che fanno volontariato nei paesi del terzo mondo. 크리스틴은 제삼 세계 국가에서 일하겠다고 자원한 의사들을 존경한다. |
~을 평가하다verbo transitivo o transitivo pronominale (사람을) Il consiglio valutava i candidati per il lavoro. 이사회는 그 직무의 후보자들을 평가했다. |
~을 소중히 여기다
Maggie apprezzava la sua amicizia con Lydia. 매기는 리디아와의 우정을 소중히 여겼다. |
~에 감탄하다, ~에 감명하다verbo transitivo o transitivo pronominale I turisti ammirarono l'architettura della cattedrale. |
~에 대해 ~을 칭찬하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'architetto ha elogiato il nuovo edificio per l'estetica della progettazione. |
감사한, 고마운, 환영받는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abbiamo apprezzato i biglietti ma non abbiamo avuto tempo di rispondere a tutti. |
소중한aggettivo |
사랑받는, 호감을 사는aggettivo Arthur è un membro molto apprezzato del circolo. |
귀중한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le estati al lago sono tra i miei ricordi più cari. |
존경받는aggettivo |
성공한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 번창한 사업을 그의 부모에게서 물려 받았다. |
감사하는, 고맙게 여기는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Siamo molto grati per tutto l'aiuto che ci avete dato. |
~을 인정하다, ~을 표창하다verbo transitivo o transitivo pronominale (dare riconoscimento) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il capo ha approvato la performance della sua squadra. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 apprezzato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
apprezzato 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.