이탈리아 사람의 arco은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 arco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 arco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람arco라는 단어는 아치, 홍예, 호, 아크, 아크, 호, 아치형, 활, 커브, 곡선, 발바닥의 오목한 부분, 장심, 척추뼈활, 척추뼈고리, 인버트, 동안, 기간, 아치형 입구, 길, 기간, 지속 시간, 위에서 아치형을 이루는, 양궁, 시간의 길이, 기간, 큰 활, 긴 활, 활과 화살, 플라잉 버트레스, 공중버팀벽, 버팀도리, ~을 아치 모양으로 덮다, 간격, 틈, 수명, 할당 시간, 소요 시간를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 arco의 의미

아치, 홍예

(monumento) (건물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La struttura architettonica della vecchia chiesa è costituita da molti archi.
그 오래된 교회의 건축은 웅장한 아치(or: 홍예)가 특징이다.

호, 아크

sostantivo maschile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'arco dell'arcobaleno sembrava estendersi per chilometri e chilometri.

아크

sostantivo maschile (elettrico) (전기)

sostantivo maschile (geometria) (기하학)

학생들은 여러 길이의 호를 계산하는 방법을 배우고 있다.

아치형

sostantivo maschile (forma)

sostantivo maschile (arma) (무기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un arco da cacciatore è fatto normalmente di legno flessibile.
사냥꾼의 활은 일반적으로 유연한 재질의 나무로 만들어진다.

커브, 곡선

(linea curva, posizione piegata)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questo ramo ha un arco molto pronunciato.

발바닥의 오목한 부분, 장심

(anatomia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata.
힘든 등산 후에 발바닥의 오목한 부분(or: 장심)에 통증을 느끼는 등상객도 있다.

척추뼈활, 척추뼈고리

sostantivo maschile (schiena) (사람의 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

인버트

sostantivo maschile (tubo di scarico: parte) (배수 파이프)

L'arco del tubo di scarico è intasato.

동안, 기간

(di tempo) (시간의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
며칠 동안에 걸쳐 그 집이 세워졌다.

아치형 입구, 길

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기간

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I cambiamenti evolutivi avvengono in un arco temporale molto ampio.

지속 시간

(di tempo) (주의력이나 집중력의)

Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente.

위에서 아치형을 이루는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Si accedeva al giardino tramite un cancello sormontato da un arco di piante rampicanti.
정원에 들어가려면 포도 덩굴이 위에서 아치형을 이루고 있는 입구를 통과해야 했다.

양궁

sostantivo maschile (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il tiro con l'arco aiuta i giovani a sviluppare forza e concentrazione.

시간의 길이, 기간

(특정한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Abbiamo solo un breve periodo di tempo per terminare il progetto.

큰 활, 긴 활

sostantivo maschile (양궁)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In passato gli arcieri inglesi usavano l'arco lungo.

활과 화살

sostantivo plurale maschile (arma)

Gli indiani d'America cacciavano con arco e frecce.

플라잉 버트레스, 공중버팀벽, 버팀도리

sostantivo maschile (architettura gotica)

Gli archi rampanti della cattedrale di Notre-Dame a Parigi sono impressionanti.

~을 아치 모양으로 덮다

verbo transitivo o transitivo pronominale

간격, 틈

sostantivo maschile (시간)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo.

수명

La vita di un'efemera è molto breve.

할당 시간, 소요 시간

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sembra un lungo periodo di tempo, ma si tratta solo di un battito di ciglia nell'arco temporale astronomico.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 arco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.