이탈리아 사람의 audace은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 audace라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 audace를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 audace라는 단어는 대담한, 무모한, 대담한, 용감한, 용감한, 대담한, 대담한, 무모한, 용감한, 재치 있는, 대단한, 굉장한, 짓궂은, 대담한, 담대한, 용감한, 씩씩한, 용감한, 담대한, 모험적인, 아슬아슬한, 외설스러운, 위험스러운, 음란한, 외설스러운, 용감한, 담대한, 겁없는, 배짱 있는, 대담한, 용감한, 자신감이 넘치는, 담대한, 용기있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 audace의 의미
대담한, 무모한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo. 줄타기로 협곡을 건너겠다는 로즈의 대담한 (or: 무모한) 시도는 성공적으로 끝났다. |
대담한, 용감한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere. 줄리안은 대담해서 (or: 용감해서) 얼마나 위험하든지 간에 무엇이든 도전한다. |
용감한, 대담한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그녀는 어른에게 대들만큼 뻔뻔스럽다. |
대담한, 무모한, 용감한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo scalatore ha elaborato un programma audace per scalare una parete notoriamente impervia. |
재치 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I commenti audaci di Josie hanno sconvolto tutti i presenti al tavolo. 조시의 재치 있는 발언에 식탁에 있는 모두가 놀랐다. |
대단한, 굉장한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
짓궂은aggettivo David fece a Nina un sorriso malizioso. 데이빗은 니나를 향해 짓궂게 미소지었다. |
대담한, 담대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving. 나는 스카이다이빙을 할 만큼 대담하지 (or: 담대하지) 않다. |
용감한, 씩씩한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
용감한, 담대한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra. |
모험적인, 아슬아슬한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mia nonna si dedica ancora a numerose ricerche rischiose, come la speleologia. 우리 할머니는 아직도 동굴 탐험처럼 모험적인(or: 아슬아슬한) 활동을 여럿 즐기신다. |
외설스러운, 위험스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La zia Hilda aveva bevuto qualche bicchiere di troppo e stava di nuovo raccontando barzellette osé. |
음란한, 외설스러운aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo film è troppo spinto per i bambini. |
용감한, 담대한, 겁없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso. |
배짱 있는, 대담한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
용감한aggettivo (decisioni, gesta, ecc.) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare. 개를 구하려고 불타는 건물로 들어가는 것은 용감한 행동이었다. |
자신감이 넘치는
|
담대한, 용기있는(구식: 사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il guerriero era noto per il suo animo intrepido e l'abilità nell'uso della lancia. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 audace의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
audace 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.