이탈리아 사람의 bacchetta은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 bacchetta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bacchetta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 bacchetta라는 단어는 드럼 스틱, 포인터, 가리키는 사람 (물건), 지시봉, 라스; 욋가지 (지붕·벽 속에 엮는 나무), 지휘봉, 매질, 막대기, 막대, 막대기, 지팡이, 마법 지팡이, 요술 지팡이, 납으로 만든 창살, 납 창살, ~에게 이래라저래라 하는, 유전 탐지기, 매질, 회초리질를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 bacchetta의 의미
드럼 스틱sostantivo femminile (percussioni) (음) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il batterista faceva volteggiare le sua bacchette tra una canzone e l'altra. |
포인터, 가리키는 사람 (물건), 지시봉sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il presentatore ha usato una bacchetta per indicare sul grafico alla parete. |
라스; 욋가지 (지붕·벽 속에 엮는 나무)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지휘봉sostantivo femminile (musica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sollevò la bacchetta e il pubblico numeroso trattenne il fiato. |
매질(di legno) (체벌) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La bacchetta era il tipo di punizione più frequente per chi si comportava male a scuola. |
막대기, 막대sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'insegnante puntò ogni sillaba con una bacchetta mentre leggeva ad alta voce le parole. |
막대기
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero. 잭은 나무에서 공을 떨어뜨리려고 나무 막대기를 썼다. |
지팡이sostantivo femminile (마법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mago agitò la bacchetta magica e il principe si trasformò in un rospo. 마법사가 지팡이를 흔들자 왕자가 개구리로 변했다. |
마법 지팡이, 요술 지팡이sostantivo femminile La fata toccò la zucca con la bacchetta magica e la trasformò in una sontuosa carrozza. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 마법사가 주문을 걸려고 마술 지팡이(or: 요술 지팡이)를 흔들었다. |
납으로 만든 창살, 납 창살sostantivo femminile (di finestra) |
~에게 이래라저래라 하는verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Al mio capo piace comandare le persone a bacchetta. |
유전 탐지기sostantivo femminile (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
매질, 회초리질sostantivo femminile (punizione corporale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una volta a scuola i bambini cattivi venivano puniti con la bacchetta. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 bacchetta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
bacchetta 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.