이탈리아 사람의 bidone은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 bidone라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bidone를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 bidone라는 단어는 깡통, 캔, 쓰레기통, 고물차, 시시한 것, 우유 통, 통, 상자, 부당한 대우, 가혹한 처사, 드럼통, 쓰레기통, 쓰레기통, 벗어나다, 떠나다, ~를 속이다, ~을 바람맞히다, ~을 바람맞히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bidone의 의미

깡통, 캔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo bisogno di altri tre barattoli di colore.

우린 페인트가 세 캔 더 필요해.

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Porta fuori queste scarpe puzzolenti e buttale nel bidone della spazzatura!

고물차, 시시한 것

(informale: auto guasta)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La macchina che Tom ha comprato si è rivelata un bidone.

우유 통

sostantivo maschile (latte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I bidoni, ognuno dei quali conteneva 12 galloni di latte, erano messi su un banchetto accanto alla strada.

통, 상자

(담기 위한)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro".

상자(or: 통)에 "세 개에 1달러"라고 표시되어 있었다.

부당한 대우, 가혹한 처사

(trattamento iniquo)

Non avevano motivo di licenziarmi, mi hanno proprio dato una fregatura.

드럼통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쓰레기통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non lasciare la spazzatura per terra. Mettila nel bidone dei rifiuti!

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 주민들은 목요일 아침에 쓰레기통을 밖에 내놔야 한다.

쓰레기통

sostantivo maschile (dell'immondizia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Per favore buttate gli avanzi nel cestino.

잔반은 쓰레기통에 넣어주세요.

벗어나다, 떠나다

(colloquiale)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~를 속이다

L'addetta alle vendite mi offrì un rimborso parziale ma intuivo che stava solo cercando di raggirarmi.

~을 바람맞히다

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dovevamo incontrarci fuori dal ristorante ma mi ha dato buca.

~을 바람맞히다

(informale: appuntamenti)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 bidone의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bidone 관련 단어