이탈리아 사람의 cavarsela은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 cavarsela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 cavarsela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 cavarsela라는 단어는 ~을 뽑아 버리다, 휘갈겨 쓰다, ~을 삭제하다, 혼자 힘으로 해 나가다, ~을 저지르고도 제재나 처벌을 피하다, 모면하다, 그럭저럭 살아가다, ~을 소화하다, ~을 감당하다, 풀려나다, 그럭저럭 해내다, 그럭저럭 지내다, 익숙해지다, 적응하다, ~을 차지하다, ~을 가져가다, 수익을 얻다, 잡초 제거, 제초를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cavarsela의 의미
~을 뽑아 버리다
Fai attenzione con quel bastone o caverai un occhio a qualcuno. |
휘갈겨 쓰다verbo transitivo o transitivo pronominale Penso che quel gatto impazzito stesse cercando di cavarmi fuori gli occhi. |
~을 삭제하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Questa è una rivista per tutta la famiglia; ecco perché i redattori rimuovono il linguaggio offensivo. |
혼자 힘으로 해 나가다(informale) Julian lasciò casa a 18 anni e imparò a cavarsela da solo. |
~을 저지르고도 제재나 처벌을 피하다, 모면하다
|
그럭저럭 살아가다verbo riflessivo o intransitivo pronominale (sopravvivere) La coppia matura aveva imparato a cavarsela con il suo piccolo reddito da pensione. |
~을 소화하다, ~을 감당하다verbo intransitivo (informale) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Non tutti possono permettersi di indossare un cappello rosso con scarpe viola, ma tu te la cavi proprio con stile. |
풀려나다verbo (informale: essere assolto) (무혐의나 무죄 판결로) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fu processato per corruzione ma è riuscito a cavarsela. |
그럭저럭 해내다, 그럭저럭 지내다verbo riflessivo o intransitivo pronominale Tra tasse e alto costo della vita, guadagno appena quello che mi serve per cavarmela. |
익숙해지다, 적응하다
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) In seguito alla cecità, ci mise molto tempo ad imparare a cavarsela senza la possibilità di vedere. |
~을 차지하다, ~을 가져가다(경쟁에 이겨서 상 따위를) La squadra vincente si è portata via la coppa. |
수익을 얻다
|
잡초 제거, 제초
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 cavarsela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cavarsela 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.