이탈리아 사람의 compiere은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 compiere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 compiere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 compiere라는 단어는 ~가 되다, ~세가 되다, ~을 이행하다, ~을 수행하다, ~을 가져오다, ~에 도움이 되다, ~에 이바지하다, ~을 범하다, ~을 저지르다, ~을 완성하다, ~을 완료하다, ~을 달성하다, ~에 도달하다, ~을 달성하다, ~을 성취하다, ~을 수행하다, ~을 이행하다, ~을 하다, ~을 이루어내다, ~을 벗다, ~에서 탈피하다, 도둑질, 좀도둑질, ~을 망쳐 놓다, 변성하다, 변형하다, ~에게 ~을 저지르다, 거의 ~인, 반복되다, ~을 높이 던지다, ~을 높이 발사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 compiere의 의미
~가 되다verbo transitivo o transitivo pronominale (시간) Ho appena compiuto dodici anni. |
~세가 되다verbo transitivo o transitivo pronominale (나이) La settimana scorsa mia bisnonna ha compiuto 99 anni. |
~을 이행하다, ~을 수행하다verbo transitivo o transitivo pronominale (임무) Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo. 스파이들은 임무를 수행했다. |
~을 가져오다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il governo ha attuato un cambiamento attraverso una politica di tassazione. |
~에 도움이 되다, ~에 이바지하다verbo transitivo o transitivo pronominale Hanno compiuto un grande sforzo per arrivare in orario. |
~을 범하다, ~을 저지르다(formale: reato) (격식: 나쁜 짓을) |
~을 완성하다, ~을 완료하다(compiere) |
~을 달성하다, ~에 도달하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il gruppo vendita spera di realizzare i suoi obiettivi questo mese. |
~을 달성하다, ~을 성취하다verbo transitivo o transitivo pronominale (목표) Adam ha raggiunto l'obiettivo di passare l'esame di algebra. 아담은 대수학 과정을 통과하겠다는 목표를 달성했다(or: 성취했다). |
~을 수행하다, ~을 이행하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
~을 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (심부름이나 일상적인 장보기를) Devo fare delle commissioni. |
~을 이루어내다verbo transitivo o transitivo pronominale Ha realizzato un cambiamento nella composizione della pasta. |
~을 벗다, ~에서 탈피하다(la pelle) (허물) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il serpente cambia pelle. |
도둑질, 좀도둑질
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nonostante il compiere furtarelli sia un crimine, generalmente non viene trattato come un reato grave. |
~을 망쳐 놓다verbo transitivo o transitivo pronominale |
변성하다, 변형하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~에게 ~을 저지르다
Le vittime sono state risarcite per le violenze commesse ai loro danni. |
거의 ~인(una determinata età) (나이가) Mia nonna ha quasi novant'anni ma fa ancora una lunga passeggiata ogni giorno. |
반복되다verbo transitivo o transitivo pronominale Il riscaldamento compie dei cicli di accensione e spegnimento durante il giorno per mantenere una temperatura costante dentro casa. 보일러는 집 안 공기를 일정하게 유지하기 위해 켜지고 꺼지는 것이 반복된다. |
~을 높이 던지다, ~을 높이 발사하다verbo transitivo o transitivo pronominale Gary ha fatto compiere una parabola alla palla mandandola in buca. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 compiere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
compiere 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.