이탈리아 사람의 contribuire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 contribuire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 contribuire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람contribuire라는 단어는 기부하다, 도움이 되다, ~을 ~에 기부하다, 모으다, 각자 돈을 내다, ~을 보태다, 기부하다, ~을 내놓다, ~을 지원하다, 주다, ~을 위해 ~을 기부하다, ~을 바치다, ~에 기여하다, ~에 도움이 되다, ~의 원인이 되다, ~을 돕다, 기고하다, ~을 내다, ~을 부담하다, ~을 지불하다, ~을 부담하다, ~에 도움이 되다, ~을 보조하다, ~의 원인이 되다, ~을 하는 데 도움이 되는, ~을 제공하다, ~하기 위해 단일화하다, ~하기 위해 결합하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 contribuire의 의미

기부하다

Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.

도움이 되다

Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
돈이 부족하면 도움이 되는 다른 방법도 있다.

~을 ~에 기부하다

Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo.
제프리는 매년 지역 동물 보호소에 돈을 기부한다.

모으다, 각자 돈을 내다

verbo intransitivo (con quota in denaro) (돈)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
I tre amici decisero di contribuire per comprare a John un regalo di compleanno costoso.

~을 보태다, 기부하다

verbo intransitivo

Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo.

~을 내놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Se contribuiamo tutti con 15 sterline, copriamo il conto.

~을 지원하다

(di somme)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline

주다

Per favore donate generosamente.

~을 위해 ~을 기부하다

Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.
오늘 추첨을 위해 상품을 기부해 주신 모든 지역 업체에 감사드립니다.

~을 바치다

(시간을)

~에 기여하다, ~에 도움이 되다

verbo intransitivo

Un controllo migliore dei costi ha contribuito all'aumento degli utili dell'azienda.

~의 원인이 되다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'articolo del giornale dice che l'uso di droghe ha contribuito all'incidente.

~을 돕다

Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia.
바닷가에 있는 쓰레기 치우기에 도와주신 모든 분들께 감사드립니다.

기고하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (scrivere)

Il numero di questo mese è fantastico: hanno contribuito tanti scrittori famosi.

~을 내다, ~을 부담하다

(cifra in denaro)

Se ognuno di noi mette 5 dollari avremo abbastanza soldi.

~을 지불하다, ~을 부담하다

(con denaro) (비용, 경비를)

L'organizzazione donerà denaro per aiutare contribuendo al costo per la benzina.

~에 도움이 되다, ~을 보조하다

verbo intransitivo

~의 원인이 되다

La tendenza di Oliver a fidarsi troppo facilmente degli altri ha contribuito a provocarne il fallimento.

~을 하는 데 도움이 되는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento.

~을 제공하다

(아이디어 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ha messo sul tavolo alcune idee.

~하기 위해 단일화하다, ~하기 위해 결합하다

verbo intransitivo

Povertà e disabilità fisica hanno contribuito congiuntamente a rendere a Wendy la vita difficile.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 contribuire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.