이탈리아 사람의 cordiale은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 cordiale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 cordiale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 cordiale라는 단어는 청량음료; 농축 과일주스에 물이나 설탕을 탄 음료, 친근한, 친절한, 알콜성 음료, 마음에서 우러난, 사귀기 쉬운, 친절한, 마음씨가 따뜻한, 온화한, 다정한, 마음이 따뜻한, 사근사근한, 붙임성이 좋은, 친근한, 친절한, 우호적인, 사교적인, 기분 전환을 돕는 것, 호의적인, 싹싹한, 사교적인, 따뜻한, 환영하는, 더욱 친근한, 더 냉정한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cordiale의 의미

청량음료; 농축 과일주스에 물이나 설탕을 탄 음료

sostantivo maschile (storico: bevanda alcolica) (영, 오스트레일리아)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mescola il cordiale con un po' di soda e aggiungi del ghiaccio.

친근한, 친절한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me.

알콜성 음료

(bevanda) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Max si godette un cordiale con ghiaccio dopo cena.

마음에서 우러난

aggettivo (연설, 행동 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Prima di tutto vogliamo offrire un caloroso ringraziamento ai nostri ospiti.

사귀기 쉬운

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

친절한, 마음씨가 따뜻한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

온화한, 다정한, 마음이 따뜻한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mi piacciono i suoi modi affettuosi. Ci tratta davvero bene.

나는 그녀의 온화한 태도가 좋아. 그녀는 우리를 정말 잘 대해줘.

사근사근한, 붙임성이 좋은

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I nuovi vicini sembrano molto socievoli, non credi?

새 이웃들은 아주 사근사근해 (or: 붙임성이 좋아) 보이지 않아?

친근한, 친절한

aggettivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo.

우호적인, 사교적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.

기분 전환을 돕는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando mi viene voglia di un bicchierino per tirarmi su, mi mangio una delle mie caramelle preferite.

나는 기분 전환이 필요하면 가장 좋아하는 캔디바를 먹곤 한다.

호의적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Phil è una persona molto simpatica.

필은 매우 좋은 사람이다.

싹싹한

aggettivo (atteggiamento) (태도 등이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti.

사교적인

aggettivo (말, 행동 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare.

따뜻한, 환영하는

aggettivo

Il padrone di casa diede un caldo benvenuto agli ospiti.

더욱 친근한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

더 냉정한

(figurato)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dopo che si scoprì la relazione extraconiugale di Brad, i suoi amici diventarono più distaccati nei suoi confronti.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 cordiale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

cordiale 관련 단어

이탈리아 사람의 Corano은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 affabile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 amichevole은(는) 무슨 뜻인가요?