이탈리아 사람의 corpo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 corpo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 corpo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 corpo라는 단어는 몸, 군단, 병단, 단체, 단, 물질, 물체, 중심부, 신체, 육체, 몸, 시스템, 전량, 전체, 시체, 작품, 명작; 전집, 집성, 시체, 시신, 시체, 몸, 신체, 몸매가 좋은, 활자, 글자체, 자세, 몸가짐, 육체적인, 육체의, 심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여, 정치적 통일체, 정치체, 보디가드, 수행원, 경호원, 왕실 근위병, 주의회 의사당, 외교단, 육탄전, 상체, 상반신, 윗몸, 기관, 법 집행기관, 의원, 육체의, 신체의, 전신, 붙잡기 기술, 죄기, 보디 이미지, 신체상, 장학금, 장학 재단, 배설하다, 배 속을 비우다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 corpo의 의미
몸sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jody si prende cura del suo corpo facendo ginnastica. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 경찰은 산에서 시체 세 구를 발견했다. |
군단, 병단(militare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un corpo di guardie scelte accompagna il presidente ovunque. |
단체, 단sostantivo maschile (gruppo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il nostro corpo di ricercatori scientifici ci fa una relazione mensile. |
물질, 물체sostantivo maschile (fisica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il sistema solare è fatto di nove corpi celesti. |
중심부(tipografia: testo) Il corpo del saggio è ben scritto. |
신체, 육체, 몸sostantivo maschile (축약, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시스템sostantivo maschile (생체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio corpo non si è ancora ripreso da quella roba che ho mangiato due giorni fa. |
전량, 전체(gruppo, dotazione completa) (보완에 필요한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Durante lo sciopero la scuola dovette aprire in assenza dell'intero corpo docente. New: 파업이 진행되고 있을 때, 학교는 선생들이 다 없더라도 열려 있어야 했다. |
시체sostantivo maschile (법정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
작품, 명작; 전집, 집성(di opere) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시체, 시신
Il cadavere è rimasto lì per tre giorni senza essere scoperto. |
시체(cadavere) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dopo l'incidente sulla strada giacevano dei morti. |
몸, 신체(non comune) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non le piace che la propria persona venga toccata. |
몸매가 좋은(figurato, corpo umano) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
활자, 글자체sostantivo maschile (tipografico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il carattere sei è troppo piccolo. 이 6포인트 활자는 너무 작다. |
자세, 몸가짐(신체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La cattiva postura di Robert era una conseguenza della scoliosi. |
육체적인, 육체의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
심혈을 기울여, 몸과 마음을 다하여locuzione avverbiale Miranda ha dato tutta se stessa nella sua esibizione di canto. |
정치적 통일체, 정치체
|
보디가드, 수행원, 경호원sostantivo maschile (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
왕실 근위병(Gran Bretagna) (영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le guardie reali sono le guardie del corpo del monarca britannico. |
주의회 의사당sostantivo maschile (USA) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
외교단sostantivo maschile Arnold ha militato nei corpi diplomatici ed è diventato ambasciatore dell'Egitto. |
육탄전sostantivo maschile Le arti marziali insegnano il combattimento corpo a corpo. |
상체, 상반신, 윗몸sostantivo femminile Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde. |
기관sostantivo femminile (신체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli studenti di anatomia dovevano dissezionare parti del corpo umano. |
법 집행기관
|
의원sostantivo maschile (의회) |
육체의, 신체의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La vittima non presentava alcuna ferita corporea. |
전신(온몸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mandy vorrebbe avere un'abbronzatura su tutto il corpo. |
붙잡기 기술, 죄기sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
보디 이미지, 신체상sostantivo femminile |
장학금, 장학 재단sostantivo maschile (대학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il corpo docenti ha dato ad Aaron una borsa di studio di 20.000 dollari. |
배설하다, 배 속을 비우다(medicina) (신체) Dopo l'operazione non è riuscito a evacuare per un po' di tempo. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 corpo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
corpo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.