이탈리아 사람의 declino은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 declino라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 declino를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람declino라는 단어는 ~을 격변화시키다, ~을 거절하다, ~을 사절하다, ~을 거절하다, 줄어들다, 줄다, ~을 사절하다, ~을 사양하다, 줄어들다, 떨어지다, 쇠약, 노쇠, 쇠퇴, 쇠락, (정중한) 사퇴, 거절, 쇠퇴, 하락, 쇠퇴, 쇠락, 하락, 쇠약, 약화; 퇴보, 퇴화, 쇠퇴, 하락, 감소, 쇠락, 하락, 타락, 악화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 declino의 의미

~을 격변화시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (grammatica) (문법)

L'insegnante di latino ha chiesto agli studenti di declinare il sostantivo.

~을 거절하다, ~을 사절하다

스미스 가족은 우리의 저녁 초대를 거절했다(or: 사절했다).

~을 거절하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Temo di dover declinare il suo gentile invito: non sono libera quella sera.

줄어들다

이 과목에 대한 흥미가 줄어들자 대학에서는 내년에 그 강좌를 폐지하기로 했다.

줄다

verbo intransitivo

Poco prima del traguardo le forze di Susan cominciarono a declinare.
결승선을 보자 수잔은 힘이 줄기 시작했다.

~을 사절하다, ~을 사양하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
David rifiutò un secondo pezzo di pizza, dicendo che non aveva molta fame.

줄어들다, 떨어지다

(movimento)

쇠약, 노쇠

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni!

쇠퇴, 쇠락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quest'anno il gradimento del presidente ha riscontrato un declino.
올해 대통령의 인기는 쇠퇴를 (or: 쇠락을) 보였다.

(정중한) 사퇴, 거절

sostantivo maschile (di invito, proposta, ecc.)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쇠퇴, 하락

(formale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쇠퇴, 쇠락

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il declino delle vendite portò la compagnia ad interrompere la produzione dell'articolo.

하락

sostantivo maschile (품질 등의)

쇠약, 약화; 퇴보, 퇴화

(figurato) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Questa epoca è segnata da una progressiva atrofia dei sentimenti.

쇠퇴

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Gli anziani ritengono spesso che ci sia stato un declino dei principi morali rispetto a quando erano giovani.
나이가 많은 사람들은 종종 자신이 어렸을 때보다 사회의 도덕 관념이 쇠퇴했다고 믿는다.

하락, 감소

(economia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ci stiamo riprendendo adesso dal calo delle vendite dell'anno passato.
현재 우리는 작년 매출 하락(or: 감소)에서 회복하는 중이다.

쇠락

sostantivo maschile (비유: 경제적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하락, 타락, 악화

sostantivo maschile

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 declino의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.