이탈리아 사람의 dipendenza은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 dipendenza라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 dipendenza를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 dipendenza라는 단어는 ~에 대한 의존, 의존, 의존증, 의존, 중독, 의존도, 의존성, 중독, 의존증, 중독증, 감정적 의존, 중독, ~에 대한 의존, 중독된, 비중독성의, 중독성을 초래하지 않는, 의존도, 의존성, ~에 대한 의존, 탐닉하기 쉬운, ~ 의존도, ~ 의존성, ~에게 ~을 단념하게 하다, ~로 하여금 ~을 끊게하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dipendenza의 의미

~에 대한 의존

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La dipendenza di lei dal reddito di lui rendeva impossibile il divorzio.

의존, 의존증

sostantivo femminile (droga, alcol, ecc.) (마약, 술 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La dipendenza dall'eroina sta aumentando tra i ventenni.

의존

Liam sembrava incapace di cavarsela da solo e a Tess cominciava a pesare questa dipendenza.

테스는 자립하는 것이 불가능해 보이는 리암의 의존이 짐처럼 느껴지기 시작했다.

중독

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La star hollywoodiana è andata in un centro di riabilitazione per superare la sua dipendenza dall'eroina.

그 할리우드 스타는 헤로인 중독에서 벗어나려고 중독 치료 시설에 들어갔다.

의존도, 의존성

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중독

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Daniel ha una vera e propria dipendenza da videogiochi.

다니엘은 비디오 게임 중독이다.

의존증, 중독증

sostantivo femminile (da sostanze) (약물 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il programma di disintossicazione dalla droga aiuta la gente a gestire la propria dipendenza.

감정적 의존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중독

sostantivo femminile (약물, 술, 담배 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben sta bevendo così tanto che i suoi amici temono che stia sviluppando una dipendenza.

벤이 술을 너무 많이 마셔서 친구들은 그가 알코올 중독이 될까 봐 걱정한다.

~에 대한 의존

sostantivo femminile (droga, alcol, ecc.) (약물, 알코올 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La dipendenza dall'alcol è una malattia grave.

중독된

verbo transitivo o transitivo pronominale (마약 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le metanfetamine causano forte dipendenza.

비중독성의, 중독성을 초래하지 않는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il paziente richiese degli antidolorifici che non dessero dipendenza.

의존도, 의존성

sostantivo femminile (사람에게)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La dipendenza dei gattini dalla madre dura solo per poche settimane.

~에 대한 의존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

탐닉하기 쉬운

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La sua personalità tendente alla dipendenza gli causò problemi con l'alcol e le droghe.

~ 의존도, ~ 의존성

sostantivo femminile (da sostanze)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Non ha avuto grande successo nel lottare contro la sua dipendenza dal bere.

~에게 ~을 단념하게 하다, ~로 하여금 ~을 끊게하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (비유, 비격식: 담배, 마약 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sarah fece perdere al marito la dipendenza da medicine e lo aiutò ad adottare una dieta sana.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 dipendenza의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dipendenza 관련 단어

이탈리아 사람의 a carico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 a seconda은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 dintorni은(는) 무슨 뜻인가요?